כשלונות והצלחות
באופן נדיר, אני בחופשה ארוכה מהעבודה, דבר שאפשר לי קצת לעסוק בתחביבי הותיק שאותו אני לעתים מזניח. לשם שינוי הקדשתי את הזמן דווקא לצד הבולגרי ולא לצד ההונגרי. זה התחיל בכך שהלכתי לשתי דודניות של סבי (אחת דרך אימו ואחת דרך אביו), שאצל אחת יש את תצלום הסבא שלהם (שראיתי אצלה לפני יותר מ-20 שנה ותמיד רציתי לבוא ולצלם את התמונה) וסידור תפילה של הסבא שלהם עם דברים שכתב (וכך אני יודע את תאריך לידתו המדוייק ב-1852), ואצל השניה גם - צילום מלפני כמאה שנה של הסבא והסבתא שלהם (כאמור - מהצד השני) - ואותו היא נתנה לי. הביקור אצל הבת דודה הראשונה הוביל למציאת בני דודים שניים של סבי - וזהו הגילוי הדרמטי הראשון של קרובים מצד זה, והגילוי הראשון אי פעם של קרובים מארץ מוצא שלפני ארץ המוצא הרגילה - סבו של סבי הגיע בצעירותו, ב-1880 בערך, מטורקיה לבולגריה, ולא האמנתי שאצליח למצוא קרובים שנשארו בטורקיה! מה שמרשים הוא שהגילוי היה לפי שם פרטי. סיפור הגילוי : בת הדוד אמרה שלפני הרבה שנים היו בקשר עם אישה בשם זימבול מאור יהודה ולא ידעה פרטים ממשיים נוספים. חיפשתי באתר חברה קדישא שם פרטי זה עם שנת הלידה המשוערת שנתנה לי, וגיליתי כמה כאלה. אחת מהן הייתה עם שם משפחה נדיר, אך ניתן היה למצוא בספרי הטלפונים (כולל HOT וסלולרי) רק אישה אחת עם שם משפחה זו - והיא אמרה שהיא כלתה של זימבול והיא אכן גרה באור יהודה, אך לא ידעה הרבה פרטים שיכלו לקדם ממש ולא היו לה טלפונים של שאר בני המשפחה. חיפשתי באינטרנט ובכל מיני מקומות ולא היה שם משפחה זה, רק במקור אחד היה - מאגר משפטי מסויים שיש לי גישה אליו, שם מצאתי שאחד מנושאי שם המשפחה, שהנו אחיינו של בעלה של האישה הנ"ל, הנו שוטר. לפי פרטי האירוע ידעתי באיזו תחנה. צלצלתי לתחנת המשטרה ואמרו שהוא במחלה, והשארתי לו הודעה שיחזור אליי, בלי הרבה פרטים. הוא צלצל, וביקשתי (אחרי הסבר) את הטלפון של אביו. הוא נתן לי, דיברתי עם אביו ובשיחה אכן וידאתי שמדובר בזו שחיפשתי, כי הוא הכיר את אחיה של בת הדוד שנתנה לי את השם! שוחחנו מעט וקבענו להיפגש בשבוע הבא! הוא אמר שהיו הרבה אחים וכו' אז יהיה על מה לדבר בפגישה. אז זהו בהחלט סיפור הצלחה עליו אני גאה. עכשיו - לכשלונות : 1. היה ידוע לי שלסבת סבי (זו מהתמונה) הייתה אחות צעירה בשם ונזיה לבית פיאדה, שהייתה נשואה למוכר פחם, ונפטרה בארץ בשנות ה-50 בגיל מבוגר, וגרה ביפו. לאביהן קראו רחמים. את שם המשפחה לא ידעו לומר לי, אך כמה שמות של ילדיה כן ידעו. חיפשתי באתר של חברה קדישא ומצאתי מישהי שמתאימה בול - ונזיה לוי, בת רחמים, שנפטרה ב-1955 ונולדה ב-1878. צלצלתי לחברה קדישא והם נתנו לי את הפרטים הללו : לאמה קראו רחל (בניגוד למה שידעתי, שלאמה קראו רבקה - אבל ידוע לי שרבקה הייתה אשתו הראשונה של הסבא ואח"כ היו לו שתי נשים בזו אחר זו, וכמו כן ייתכן שהנכד של רבקה טעה), היא אכן הגיעה מבולגריה גרה ביפו, גם נתנו כתובת, אך לצערי כתבו רק על שני ילדים (שונים מהילדים עליהם ידעתי) - בת אלמנה (ללא ציון שמה), ובן בשם ישראל, בן 60 מעין חרוד, ולא נתנו את שם בעלה (האמת היא שלא שאלתי מפורשות אך די וידאתי שהיא מקריאה לי הכל). צלצלתי לכמה משפחות לוי בעין חרוד והם לא יודעים. צלצלתי לארכיון הקיבוץ (בינתיים רק ל"מאוחד") ובינתיים הם לא מצאו כלום. האישה הנחמדה שם אמרה לי שביום ראשון תהיה המומחית שתוכל לבדוק עוד(אך אז כבר לא אהיה בחופש...), והיא אמרה שכנראה הוא לא היה חבר קיבוץ, כי מהמעט שבדקה, לא מצאה. כיצד אתם מסבירים את שהייתו של אדם בן 60 ב-1955 בעין חרוד? למישהו יש ניחוש? הביאו לקיבוצים אנשים בני 53-55 (אם נאמר שהגיע קצת אחרי קום המדינה) ? מה אוכל לעשות אם לא ימצאו בארכיון? למצוא ותיקים? אודה לעזרתכם, כי יש לי בעיה עם שם המשפחה לוי. אני יודע על בנים אחרים שלה (משה, בוקו, רחמים) אך זה גם לא קל, בגלל שם המשפחה - יש לי רשימת אפשרויות מחברה קדישא (כולם נפטרו), אך אני צריך עוד פרטים וראיתי שבחברה קדישא הם לא נותנים על הרבה שמות... דבר אחד בלבד אני יודע על דור הנכדים - שאחד מהם היה רופא ונקרא רוברט. אני חיפשתי בעבר ולא מצאתי ד"ר רוברט לוי, מלבד אחד צעיר לא רלוונטי. אך עכשיו כשאני יודע שיש גם בת, אולי שם משפחתו שונה. יש למישהו רעיון איך להגיע אליו? 2. הכשלון השני : קרה לכם שקרוב משפחה חשב שקרוב אחר הוא קרוב ובעצם הוא חבר? ייתכן שזה מה שקרה עכשיו. דיברתי עם בן דוד של סבי והוא אמר שלאימו (אחות של אם סבי) הייתה בת דודה (לא ידע כיצד), שלא זכר את שמה אך סיפר לי עליה כמה פרטים, ולה היתה בת - שהוא ידע רק את שמה הפרטי - וינקה - שהתחתנה עם עורך דין בולגרי ידוע שכבר נפטר וגרו ברחוב כך וכך. אני די גאה בעצמי שהצלחתי למצוא אותה - לשם כך צלצלתי למספר עורכי דין בולגריים ותיקים (מאוד - הסתבר לי שיש עורך דין פעיל בן 94!!!) ומוכרים, גם בעזרת איחוד עולי בולגריה שנתנו לי שמות. למזלי אחד מהם ידע - משום שהוא היה עורך הדין של וינקה!!! צלצלתי אליה, אישה צלולה בת 90, וכמה שהיא צלולה היא לא הכירה אף אחד מהשמות, גם לא הפרטיים של אלה שהכירו אותה ונתנו לי פרטים עליה. יתרה מכך, היא ידעה את שם הנעורים של אמה (שצריכה להיות בת דודה של אם סבי) - אהרונוביץ', וגם את שם הנעורים של אימה (סבתא של וינקה) - אריה! ולי לא ידוע על שום קשר של שמות אלה לשמות המשפחה הרלוונטיים - ג'רסי ופיאדה . אם יש את שם הנעורים של האם ושל הסבתא, הקשר המשפחתי היחידי שיכול להיות הוא שסבתא של אמה הייתה אחות של סבא/סבתא (שאת שם נעוריה איני יודע ואין לי כל אפשרות לדעת) של אם סבי, כלומר בנות דודות שניות. אפשרות אחרת היא שהן פשוט היו חברות, וילדיה חשבו שמדובר בבת דודה. מוזר מאוד! 3. כשלון שלישי הוא אי מציאת קבר מ-1850 בערך בענף זה בטלפון עם חברה קדישא, אבל אחשוב על עוד אפשרויות גם בלי חיפוש לפי שם משפחה, או שמתישהו אלך בעצמי. אודה להתיחסותכם/עזרתכם. דדי
באופן נדיר, אני בחופשה ארוכה מהעבודה, דבר שאפשר לי קצת לעסוק בתחביבי הותיק שאותו אני לעתים מזניח. לשם שינוי הקדשתי את הזמן דווקא לצד הבולגרי ולא לצד ההונגרי. זה התחיל בכך שהלכתי לשתי דודניות של סבי (אחת דרך אימו ואחת דרך אביו), שאצל אחת יש את תצלום הסבא שלהם (שראיתי אצלה לפני יותר מ-20 שנה ותמיד רציתי לבוא ולצלם את התמונה) וסידור תפילה של הסבא שלהם עם דברים שכתב (וכך אני יודע את תאריך לידתו המדוייק ב-1852), ואצל השניה גם - צילום מלפני כמאה שנה של הסבא והסבתא שלהם (כאמור - מהצד השני) - ואותו היא נתנה לי. הביקור אצל הבת דודה הראשונה הוביל למציאת בני דודים שניים של סבי - וזהו הגילוי הדרמטי הראשון של קרובים מצד זה, והגילוי הראשון אי פעם של קרובים מארץ מוצא שלפני ארץ המוצא הרגילה - סבו של סבי הגיע בצעירותו, ב-1880 בערך, מטורקיה לבולגריה, ולא האמנתי שאצליח למצוא קרובים שנשארו בטורקיה! מה שמרשים הוא שהגילוי היה לפי שם פרטי. סיפור הגילוי : בת הדוד אמרה שלפני הרבה שנים היו בקשר עם אישה בשם זימבול מאור יהודה ולא ידעה פרטים ממשיים נוספים. חיפשתי באתר חברה קדישא שם פרטי זה עם שנת הלידה המשוערת שנתנה לי, וגיליתי כמה כאלה. אחת מהן הייתה עם שם משפחה נדיר, אך ניתן היה למצוא בספרי הטלפונים (כולל HOT וסלולרי) רק אישה אחת עם שם משפחה זו - והיא אמרה שהיא כלתה של זימבול והיא אכן גרה באור יהודה, אך לא ידעה הרבה פרטים שיכלו לקדם ממש ולא היו לה טלפונים של שאר בני המשפחה. חיפשתי באינטרנט ובכל מיני מקומות ולא היה שם משפחה זה, רק במקור אחד היה - מאגר משפטי מסויים שיש לי גישה אליו, שם מצאתי שאחד מנושאי שם המשפחה, שהנו אחיינו של בעלה של האישה הנ"ל, הנו שוטר. לפי פרטי האירוע ידעתי באיזו תחנה. צלצלתי לתחנת המשטרה ואמרו שהוא במחלה, והשארתי לו הודעה שיחזור אליי, בלי הרבה פרטים. הוא צלצל, וביקשתי (אחרי הסבר) את הטלפון של אביו. הוא נתן לי, דיברתי עם אביו ובשיחה אכן וידאתי שמדובר בזו שחיפשתי, כי הוא הכיר את אחיה של בת הדוד שנתנה לי את השם! שוחחנו מעט וקבענו להיפגש בשבוע הבא! הוא אמר שהיו הרבה אחים וכו' אז יהיה על מה לדבר בפגישה. אז זהו בהחלט סיפור הצלחה עליו אני גאה. עכשיו - לכשלונות : 1. היה ידוע לי שלסבת סבי (זו מהתמונה) הייתה אחות צעירה בשם ונזיה לבית פיאדה, שהייתה נשואה למוכר פחם, ונפטרה בארץ בשנות ה-50 בגיל מבוגר, וגרה ביפו. לאביהן קראו רחמים. את שם המשפחה לא ידעו לומר לי, אך כמה שמות של ילדיה כן ידעו. חיפשתי באתר של חברה קדישא ומצאתי מישהי שמתאימה בול - ונזיה לוי, בת רחמים, שנפטרה ב-1955 ונולדה ב-1878. צלצלתי לחברה קדישא והם נתנו לי את הפרטים הללו : לאמה קראו רחל (בניגוד למה שידעתי, שלאמה קראו רבקה - אבל ידוע לי שרבקה הייתה אשתו הראשונה של הסבא ואח"כ היו לו שתי נשים בזו אחר זו, וכמו כן ייתכן שהנכד של רבקה טעה), היא אכן הגיעה מבולגריה גרה ביפו, גם נתנו כתובת, אך לצערי כתבו רק על שני ילדים (שונים מהילדים עליהם ידעתי) - בת אלמנה (ללא ציון שמה), ובן בשם ישראל, בן 60 מעין חרוד, ולא נתנו את שם בעלה (האמת היא שלא שאלתי מפורשות אך די וידאתי שהיא מקריאה לי הכל). צלצלתי לכמה משפחות לוי בעין חרוד והם לא יודעים. צלצלתי לארכיון הקיבוץ (בינתיים רק ל"מאוחד") ובינתיים הם לא מצאו כלום. האישה הנחמדה שם אמרה לי שביום ראשון תהיה המומחית שתוכל לבדוק עוד(אך אז כבר לא אהיה בחופש...), והיא אמרה שכנראה הוא לא היה חבר קיבוץ, כי מהמעט שבדקה, לא מצאה. כיצד אתם מסבירים את שהייתו של אדם בן 60 ב-1955 בעין חרוד? למישהו יש ניחוש? הביאו לקיבוצים אנשים בני 53-55 (אם נאמר שהגיע קצת אחרי קום המדינה) ? מה אוכל לעשות אם לא ימצאו בארכיון? למצוא ותיקים? אודה לעזרתכם, כי יש לי בעיה עם שם המשפחה לוי. אני יודע על בנים אחרים שלה (משה, בוקו, רחמים) אך זה גם לא קל, בגלל שם המשפחה - יש לי רשימת אפשרויות מחברה קדישא (כולם נפטרו), אך אני צריך עוד פרטים וראיתי שבחברה קדישא הם לא נותנים על הרבה שמות... דבר אחד בלבד אני יודע על דור הנכדים - שאחד מהם היה רופא ונקרא רוברט. אני חיפשתי בעבר ולא מצאתי ד"ר רוברט לוי, מלבד אחד צעיר לא רלוונטי. אך עכשיו כשאני יודע שיש גם בת, אולי שם משפחתו שונה. יש למישהו רעיון איך להגיע אליו? 2. הכשלון השני : קרה לכם שקרוב משפחה חשב שקרוב אחר הוא קרוב ובעצם הוא חבר? ייתכן שזה מה שקרה עכשיו. דיברתי עם בן דוד של סבי והוא אמר שלאימו (אחות של אם סבי) הייתה בת דודה (לא ידע כיצד), שלא זכר את שמה אך סיפר לי עליה כמה פרטים, ולה היתה בת - שהוא ידע רק את שמה הפרטי - וינקה - שהתחתנה עם עורך דין בולגרי ידוע שכבר נפטר וגרו ברחוב כך וכך. אני די גאה בעצמי שהצלחתי למצוא אותה - לשם כך צלצלתי למספר עורכי דין בולגריים ותיקים (מאוד - הסתבר לי שיש עורך דין פעיל בן 94!!!) ומוכרים, גם בעזרת איחוד עולי בולגריה שנתנו לי שמות. למזלי אחד מהם ידע - משום שהוא היה עורך הדין של וינקה!!! צלצלתי אליה, אישה צלולה בת 90, וכמה שהיא צלולה היא לא הכירה אף אחד מהשמות, גם לא הפרטיים של אלה שהכירו אותה ונתנו לי פרטים עליה. יתרה מכך, היא ידעה את שם הנעורים של אמה (שצריכה להיות בת דודה של אם סבי) - אהרונוביץ', וגם את שם הנעורים של אימה (סבתא של וינקה) - אריה! ולי לא ידוע על שום קשר של שמות אלה לשמות המשפחה הרלוונטיים - ג'רסי ופיאדה . אם יש את שם הנעורים של האם ושל הסבתא, הקשר המשפחתי היחידי שיכול להיות הוא שסבתא של אמה הייתה אחות של סבא/סבתא (שאת שם נעוריה איני יודע ואין לי כל אפשרות לדעת) של אם סבי, כלומר בנות דודות שניות. אפשרות אחרת היא שהן פשוט היו חברות, וילדיה חשבו שמדובר בבת דודה. מוזר מאוד! 3. כשלון שלישי הוא אי מציאת קבר מ-1850 בערך בענף זה בטלפון עם חברה קדישא, אבל אחשוב על עוד אפשרויות גם בלי חיפוש לפי שם משפחה, או שמתישהו אלך בעצמי. אודה להתיחסותכם/עזרתכם. דדי
