בעיה מוכרת שנשמעת רבות ואודה שאני בדרך כלל לא מבין אותה. יהודי ששוקל לחזור למקורותיו, מה זה רלוונטי כיצד מתבטא יהודי אחר? זה נשמע רבות כשמבקשים לתקוף את הרבנות (למשל) ולטעון שמעשיה מרחיקים אנשים מלהתקרב ליהדות. אז מעבר לכך שיש שם חוסר הבנה בסיסית בתפקיד הרבנות (שהוא ממש לא לקרב יהודים למקורותיהם, אלא להציג את עמדת ההלכה כמות שהיא). אבל לקשור בין הדברים האלה מלמד על חוסר הבנה בסיסית בשאלה 'יהדות מהי'. זה אחלה אם מישהו מחפש תירוץ, אבל זה לא רלוונטי למאומה אם מישהו מדבר בכנות, הגינות ויושרה, לפחות כלפי עצמו.