טקטס לספר אלבומי...

[סוס כסוף]

אולי

... למשוך כוחות רעננים לסגל האקדמי ולגייס משאבים כספיים. או להעשיר את הסגל האקדמי בכוחות חדשים ולגייס משאבים כספיים.

 

[מיקמיק279]

יפה! תודה ../images/Emo13.gif

 

[hazelnut]

לאסוף - אבל, זה פחות טוב../images/Emo10.gif

 

[מיקמיק279]

מישהו??? ../images/Emo10.gif

 

[מיקמיק279]

../images/Emo26.gif ביכו אותו על פועלו...

נכון שזה לא ממש מסתדר? הכוונה היא שהנפטר פעל רבות וטובות ובהלווייתו...

 

[lazy fish]

מבכים את לכתו

על פועלו דווקא מברכים

. אולי "אזכרו" או "ציינו" את פועלו? או שזה נייטרלי מדי וצריך משהו עם קונוטציה של עצב?

 

[מיקמיק279]

אתה צודק! וכן, קונוטציה של עצב

תעזור. יש לך הצעות?

 

[מיקמיק279]

המשפט המלא...

המונים הלכו אחרי ארונו וביכו אותו *על פועלו ועל האמונה התמימה והמסורה שמכוחה פעל והפעיל אחרים

 

[ST]

אולי

"וביכו את חסרון פועלו ואמונתו התמימה..."

 

[ST]

במחשבה שניה זה גם לא נשמע לי טוב.

 

[מיקמיק279]

כתבתי (עוד לא מלוטש)

המונים הלכו אחרי ארונו, ביכו אותו וציינו את הזכות שזכו לה, ליהנות מפועלו ומן האמונה התמימה והמסורה שמכוחה פעל והפעיל אחרים. רעיונות לשיפור?

 

[דלעת1]

אולי אפשר

ביכו את אבדנו, את פועלו ואת האמונה התמימה וכו', שהלכו לבלי שוב.

 

[מיקמיק279]

אני מתלבטת, כי הרי

פועלו ואמונתו נשארו ולא אבדו (הרעיון הוא שהם הטביעו את חותמם על הציבור)

 

[דלעת1]

צודקת (לגבי פועלו).

 

[ע העורכת]

אולי ספדו במקום ביכו:

המונים הלכו אחרי ארונו וספדו לו על פועלו ועל האמונה התמימה והמסורה שמכוחה פעל והפעיל אחרים.

 

[מיקמיק279]

"ספדו" אכן מתאים יותר. האם הוא בעל

אותה משמעות של "הספידו"? באבן שושן הישןנראה שיש הבדל במשמעות...

 

[מיקמיק279]

אוקיי, ב"רב מילים" הם מופיעים באותה

משמעות. יופי של פתרון...

 

[lazy fish]

לצערי לא ממש, אבל מה שכתבת למטה

בשרשור נשמע לי די טוב. אגב, וכמו שהיינו אומרים כשהיינו ילדים, אני בת

.

 

[מיקמיק279]

שלום לךְ ../images/Emo13.gif