חברתינו - למה לא?

[מה היא]

חברתינו - למה לא?

עמיתה לעבודה כתבה מסמך רשמי על "חברתינו" = החֵברה שלנו כשתיקנתי אותה, אמרה שאמנם לא חייבים יו"ד אבל אפשר להוסיף - כיוון שיש מחלוקת בסוגיה. כל ההסברים המלומדים-לשוניים שהבאתי לא הואילו, היא עיקשת בדעתה שאולי אני צודקת, אבל גם היא. לראייה הביאה "מקורות" מגוגל ואת הטענה המנצחת: קיבלתי 96 בבגרות בלשון

האם תוכלו לעזור לי למצוא אסמכתא למה אין להוסיף יו"ד?

 

[והילדים באים והילדים]

חברתינו/חברתנו

מוסיפים יו"ד בעניין זה כששם העצם ברבים או לציין ששם העצם ברבים. דוגמה: ילדנו (הילד שלנו), לעומת: ילדינו (הילדים שלנו) ; מחברתנו / מחברותינו. כיוון שכאן שם העצם ביחיד (חֶברה), אין להוסיף יו"ד: חברתנו, החֶברה שלנו.

 

[מה היא]

יו"ד ברבים

זה בדיוק ההסבר שנתתי לחברתי (החברה שלי) לעבודה. את זה אני יודעת. אבל - אשמח למצוא מקום שאומר במפורש שהוספת יו"ד ביחיד זו טעות (ואולי אף מסביר את מקור הטעות).

 

[or99]

איזה מקור?

בענייני כתיב מלא וכתיב חסר יש הרבה חילוקי דעות, ו"מקור" לכך שזו טעות תוכל למצוא רק באקדמיה. כללי הכתיב חסר הניקוד מופיעים כאן: http://hebrew-academy.huji.ac.il/decision4.html , ושם נכתב בפירוש: "תנועת e אינה נכתבת ביו"ד." וראה שם בהמשך ליוצאים מן הכלל. לדעתי מקור הטעות הוא צורת הרבים - חברותינו, וכן העובדה שהצורה חברתנו היא בעלת משמעויות נוספת - החבֵרה שלנו.