בבקשה...
THE NAP: George is tired and needs to take a nap while at work; he finds the perfect place, under his desk. Kramer has taken up swimming, but he finds the pool too constricting for his needs; he begins swimming in the East River. Elaine´s date is worried about his back and hers; he sends her a mattress and she gets the wrong idea. She gives the mattress to Kramer. Jerry is getting new kitchen cabinets, but the contractor is constantly asking him questions. George gets Jerry´s contractor to make some modifications for his desk, including space for an alarm clock. Steinbrenner is in George´s office looking for him; he decides to wait for George to return. George gets Jerry to phone in a bomb threat in an effort to get Steinbrenner out of his office. After finding George under the desk, Steinbrenner thinks he has ESP and would be perfect to meet the terrorist´s demand of a fitted hat day. Meanwhile, Jerry´s contractor, left on his own, has made a change in Jerry´s kitchen that no one likes. Elaine gets her mattress back when she gets the right idea; however, Kramer has fouled it up with the stench of the East River. Elaine´s boyfriend discovers the benefits of swimming in the East River. Steinbrenner hears a ticking sound in George´s office, thinks it´s a bomb and calls in the bomb squad. Jerry decides he needs his old kitchen back. Elaine throws her back out trying to get rid of the mattress. Kramer´s river gets crowded and George finds a new place to nap. THE LITTEL JERRY: Everyone makes a comment about a bad check of Jerry´s that is on display at Marcelino´s store. Through the Foundation, George gets the opportunity to visit a women´s prison. He is disappointed when the facility doesn´t meet his impression of what he thinks a women´s prison is. He does however meet a convict that he decides to ask out. He enjoys the liberation that dating a convict offers. Kramer gets a new pet, a rooster that he names "Little Jerry Seinfeld"; of course he really wanted a hen for the eggs. Jerry´s parents find out about the check and offer to send money. Elaine finds out her bald boyfriend once had a fine head of hair. She convinces him to start growing it back, but when he does he shows signs of hair-loss. He begins to feel despondent. George´s dream relationship hangs on the brink, Celia´s up for parole. Kramer enters "Little Jerry" in a cockfight that if he wins, Jerry´s bad check will be taken down. George is a character witness for Celia´s parole hearing; he testifies to try keeping her in. Jerry´s bad check doesn´t come down, because Marcelino wants Jerry to do something for him first. Kurt seeks hair-loss advice from George that causes him to propose to Elaine. Jerry and Kramer train "Little Jerry" for the big cockfight. George experiences "fugitive sex" when Celia breaks out after her parole was denied. Celia is tracked down and Kurt is mistaken for George. Marcelino brings a ringer in for the big fight; Kramer tries to save "Little Jerry" but pays the price. THE NONFAT YOUGURT: When they begin to gain weight, Jerry and Elaine suspect that Kramer has made a bad investment in a non-fat yogurt shop. Jerry inadvertently uses the "F" word, as a result so does Maryedith´s son Matthew, a lot. George meets an old childhood friend whom he is convinced is trying to humiliate him. Elaine begins dating this friend and gives him an idea for his mayoral candidate´s campaign. Kramer´s date with a lab technician results in strange test results for the future mayor of New York City. THE POTHOLE: Jerry´s girlfriend uses a toothbrush that he had just pulled out of the toilet. George shows of the new key ring that Steinbrenner has given everyone in the organization, celebrating Phil Rizzuto´s induction in the hall of fame. Kramer complains about the failing highway infrastructure, so he adopts a one-mile piece of a highway. Elaine tries to order a new Chinese dish, but she lives out of bounds. George loses his keys. Jerry plans to secretly sterilize his girlfriend´s mouth. Despite his attempts, he just can´t get past the vision of the toothbrush in the toilet. George theorizes that he may have lost his keys when he did a broad jump over a pothole. Kramer works diligently to keep his part of the road clean. Elaine schemes to get her Chinese food by moving into a janitor´s closet, located in the building across the street. A woman who lives in the building begins to complain to her about the cleaning up the building needs. Jenna finds out about the toothbrush and sticks something of Jerry´s in his toilet; only he doesn´t know what. Kramer´s plan to improve his mile of road doesn´t go as well as he had hoped. Elaine has the gang over for dinner in the janitor closet she´s moved into temporarily. George works to clear the pothole. Jerry breaks it off officially when Jenna´s toilet problem becomes to much to bear. Elaine brings the garbage to the dump in Jerry´s car. Kramer spills the paint thinner on the highway. Sparks hit the spill and Newman is at the heart of the resulting fireball.
)
