וידוי

DORIY1

New member
וידוי

الهى ليس للعشاق ذنب ولكن أنت تبلى للعاشقينا فتخلق كلّ ذى وجه جميل به تسبى قلوب الناظرينا وتأمرنا بغضّ الطرف عنهم كأنك ما خلقت لنا عيونا ======== תרגום בבקשה
 

DORIY1

New member
וידוי

משורר לא ידוע, אבל התוכן מצא חן בעיני מחכה לתרגום בינתיים מצאתי עוד משהו יפה :- تزود من الدنيا فانك لا تدرى اذا جن ليل هل تعيش الى الفجر فكم من فتى أمسى وأصبح لاهيا وقد نسجت أكفانه وهو لا يدرى وكم من عروس جهزوها لزوجها فغابت عن الدنيا وزفت القبر ============= עוד תרגום
 

DORIY1

New member
שיר

לא ידוע לי שזהו שיר שהולחן ,או שהושר בפי זמר כלשהו ,
 

סועד

New member
דורי מיד כשקראתי את המילים הן היו

מוכרות לי מימים ימימה. אם יהיה לי זמן אמצא את השיר ואודיע לך עליו. בברכת גמר חתימה טובה, סועד.
 
למעלה