../images/Emo41.gif או ../images/Emo41.gif
אוקיי, זאת חפירה, אבל דווקא יצא ממש חמוד לדעתי!
"הארי התעורר והסתכל בשעונו. השעה הייתה 12:00 בצהריים. הוא ישן כמעט יומיים שלמים! הוא חשב על כל מה שעבר עליו בשנים האחרונות, ואז החזיר במהירות את מבטו לשעון. היה שם משהו מוזר. התאריך! התאריך היום היה אמור להיות ה-[בלה בלה בלה.. לפני השנים של הספר
] אבל בשעונו של הארי מופיע ה- [7 שנים לפני זה ^
] הוא קם, פתח את הדלת ויצא אל החצר. שם, מול הדלת, היה מונח עיתון. הארי הרים את העיתון וקרא את התאריך. הוא נדהם לגלות שהתאריך שהודפס באותיות קטנות ושחורות בפינה השמאלית עליונה של העיתון, הוא אותו תאריך שהופיע בשעונו. בעיתון הופיעה מודעת פרסומת לבית ספר למחוננים. במודעה הופיעה תמונה של ילדה עם שיער מתולתל ונפוח, ושיניים בולטות, שהייתה מאוד מוכרת להארי. לפתע שמע הארי מישהו קורא בשמו- איש זקן בעל שיער זקן לבנים- כסופים ארוכים מאוד, אף מעוקל ומשקפיים בצורת חרמשים, נופף אליו מן החצר. הוא היה עסוק בגיזום השיח שמול ביתו של הארי, ובידו החזיק מזמרה גדולה. הוא לבש סרבל בצבע סגול שזיף שעליו כתוב "הוגוורטס- גינות וחצרות" עם ציור של פרח בצד. הארי נופף לו בחזרה. בחצר הבית השכן, ראה הארי חבורה של ילדים ג'ינג'ים משחקים בכדור אדום גדול. מכונית פורד אנגליה ישנה כחולה חנתה במוסך. הוא נכנס במהירות הביתה ורץ אל המראה. כשעבר במסדרון ראה על הקיר הימני פוסטר ענק שעליו תמונה של כוכב רוק ידוע. הכוכב היה נאה מאוד, שיערו השחור הגיע עד למרפקים, והיה לו מבט מעט מטורף, כמו של אדם שברח מהכלא. מתחת לתמונה הופיעה הכתובת "להקת 'בלק' בהופעה חיה!" הארי המשיך ללכת, מסוחרר, ראשו מלא במחשבות. הוא הגיע לחדרו והתבונן במראה- על מצחו התנוססה משוננת בצורת ברק- צלקת. [באנגלית המשפט יסתדר ככה שהמילה צלקת תהיה אחרונה, וזה ישמע יותר טוב]
