התנועות בלטינית

[1צפלין]

התנועות בלטינית

אני יודע שאמורים להגות את התנועות בלטינית(e,i,u,a,o) תמיד אותו דבר וכמו שהן אמורות להישמע (ולא כמו באנגלית) אבל לפעמים יש מילים שזה פשוט לא נשמע הגיוני אפשר טבלה שמראה איך בדיוק הוגים כל אות וצירופים(לא דיפתונגים) למשל U אמורה להגות כ-או או כ-יו

 

[Ferma]

תסתכל בשיעור הראשון - יש שם קישור

לאתר הזה. שם תשמע את כל מה שאתה צריך...

 

[1צפלין]

יש להם שם טעות

ב U הקצרה הם הוגים את זה אוּ (PUT) ואחר כך בדוגמאות בלטינית הם הם הוגים את זה אוׂ (SUM) אז מה הנכון?

 

[יהונתן דוד]

U נהגית "אוּ" (sum - סוּם)

אורך ההברה משפיע על משך ההגיה ולא על היגוי שונה

 

[1צפלין]

מסתבר שכן כי בדוגמה של הU הארוכה

היא נשמעת כמו שU צריכה להישמע הU הקצרה היא כמו O?

 

[יהונתן דוד]

לא.

אורך ההברה משפיע רק על משך ההגיה אתה רק מושך את ההברה משך זמן כפול

 

[1צפלין]

אוקי הבנתי אז הדוגמה של הU הקצרה

שהם נתנו שם היא טעות?(תשמע איך הם הוגים את המילים בלטינית)

 

[יהונתן דוד]

כן, שמעתי

זה לא בדיוק O וזה לא בדיוק U זה נשמע לי כמו משהו באמצע גם הM הסופית נשמעת כמעט נזלית (מן האף) יש כל מני נסיונות לשחזר את הצליל המקורי של הלטינית אנחנו לא באמת יודעים איך הם דברו מורי שלי למדו אותי SUM כ- סוּם

 

[1צפלין]

תודה