Carpet Crawler
New member
הפרק של היום - 4.4.02
"(The Finale (2"/"הסיום - ב´"
פרק 24 בעונה 9; פרק 180 ואחרוןסדגש| בסדרה.
שודר לראשונה (בארה"ב) ב-14 במאי 1998.
כתב: לארי דייויד
ביים: אנדי אקרמן שחקנים אורחים:
סטנלי אנדרסון, בתפקיד השופט ארת´ור ונדליי
פיטר בלאד, בתפקיד ג´יי קרספי
וורן פרוסט, בתפקיד מר (הנרי) רוס
גרייס זבריסקי, בתפקיד גב´ רוס
סקוט ג´ייק, בתפקיד השוטר מאט ווגל
סקוט קלייס, בתפקיד סוהר
אד או´רוס, בתפקיד הבלש בלייק
קווין פייג´, בתפקיד סטו צ´רמק
ג´יימס פיקנס ג´וניור, בתפקיד הבלש האדסון
ג´ון פינט, בתפקיד האווי
ג´יימס רבהורן, בתפקיד התובע הויט
הראלדו ריברה, בתפקיד עצמו
מק´נלי סגל, בתפקיד קרול
ג´יין וולס, בתפקיד עצמה
ואן אפרסון, בתפקיד עובר אורח
דיאן טרלי טראוויס, בתפקיד פקידת קבלה
ג´ים זולביק, בתפקיד ברני
ריצ´רד פאנסי, בתפקיד מר ליפמן
וויין נייט, בתפקיד ניומן
ג´רי סטילר, בתפקיד פרנק קוסטנזה
אסטל האריס, בתפקיד אסטל קוסטנזה
ליז שרידן, בתפקיד הלן סיינפלד
בארני מרטין, בתפקיד מורטי סיינפלד
סטיב הייטנר, בתפקיד קני בניה
לן לסר, בתפקיד הדוד ליאו
פיל מוריס, בתפקיד ג´קי צ´יילס
ג´ון או´הורלי, בתפקיד ג´יי פיטרמן
פטריק וורברטון, בתפקיד דייויד פאדי
דני וודברן, בתפקיד מיקי אבוט סינופסיס:
הרלדו ריברה מסקר את המשפט בתכניתו "ריברה בשידור חי".
הוריהם של ג´רי ושל ג´ורג´ מתכוננים ליסוע לליית´ם למשפט.
עוד מתכוננים לדרך - ניומן הקורן מאושר, הדוד ליאו, ג´יי פיטרמן, פאדי, מיקי, בניה, הזוג רוס, הרבי גליקמן, קית´ הרננדז וג´ורג´ סטיינברנר.
ג´קי מתווכח עם ג´ורג´ על הלבוש שלו.
השופט, ארת´ור ונדליי, פותח את המשפט. ג´ורג´ חושב ששמו של השופט יכול להיות סימן טוב.
המשפט מתחיל עם הצגת שני הצדדים.
קלטת הוידאו שקרמר צילם מוצגת בפני חבר המושבעים.
כאשר אנשי NBC מגיעים, ג´ורג´ שוכח לרגע מהמשפט ומתלונן בקול רם על המטוס.
התביעה מתחילה לקרוא לעדים, שתפקידם לחסל את אופיים של הרביעייה.
ראשית נקרא לדוכן השוטר שעצר אותם, ולאחר מכן הקרבן השמן.
לאחר מכן מתחילים להגיע פרצופים מוכרים: ראשית, האישה הזקנה שג´רי גנב ממנה את לחם השיפון.
מרלה, "הבתולה" לשעבה, נקראת לדוכן ומספרת לבית המשפט על ה"התערבות".
מעידים גם הילד בבועה; האישה שהייתה צריכה את מקום החניה לנכים; הרופא שבישר לג´ורג´ על מותה של סוזן
סידרה, האישה בלי "השתל"; מר בוקמן - שוטר הספרייה; חברתו לשעבר של ג´ורג´ רובין, שדירתה נשרפה
השומר הבטחוני מ"החניון"; בלש מהלילה שקרמר היה לבוש כמו סרסור; "המדברת-חלש" שאף אחד לא מצליח לשמוע
סטיינברנר מדבר על הקלצונה ועל הקומוניזם של ג´ורג´
מרסלינו, שניהל את קרב התרנגולים עם ג´רי הקטן; הרוקח שמכר לאיליין ארגז של "ספוגיות".
עמית לעבודה לשעבר של איליין מספר על כרטיס הברכה החושפני שלה לחג המולד.
מר פיט מספר על איך שכביכול איליין ניסתה לחנוק אותו עם כרית
"הנאצי של המרק" עולה גם הוא לדוכן, ולבסוף באבו באט שב לארה"ב כדי לספר על בית הקפה וגירושו מהארץ.
"ריברה בשידור חי" עושה סיכום ביניים.
הארבעה בינתיים מתדיינים על החיים בכלא.
אסטל מנסה לשחד את השופט להקל על עונשו של ג´ורג´ בדרכים לא כשרות.
בזמן ההמתנה לגזר הדין, אנו רואים עוד דמויות עבר שלא ראינו את עדותם במשפט. בין היתר: הרבי, ווילהלם, קית´ הרננדז, בניה, פיטרמן, פאדי, ניומן, מר ליפמן, פופי, מר רוס שבודק אקדח ועוד.
מסתבר גם שג´קי צ´יילס בדק מקרוב את סידרה.
המושבעים חוזרים.
ג´רי שואל את איליין מה היא עמדה להגיד לו כשהמטוס עמד להתרסק. היא מגיבה: "תמיד אהבתי... את יונייטד איירליינס" (באנגלית זה יותר מצחיק)
חבר המושבעים מוצא את הארבעה אשמים, והם לא מביעים כל חרטה גם כאשר הם נידונים לשנה בכלא על כך שעשו "כלום".
ג´קי מעיד לג´רי על חוסר השתלים של סידרה.
כאשר הארבעה מתיישבים בתא המאסר, ג´רי מעיר על הכפתור השני בחולצה של ג´ורג´ - שיחה שהם ניהלו תשע שנים קודם לכן, ב-5 ביולי 1989.
ג´רי סוגר עם מופע סטנד-אפ על הכלא.
"(The Finale (2"/"הסיום - ב´"
