הספר "יומן גטו לבוב"

[wow1]

עניתי על שאלתך בעקיפין. איל.

 

[חוה3]

תודה, עכשיו שמתי לב שבערך בוצ'אץ'

שעברתי אליו מופיע האיות.

 

[דני ענבר 1]

אייל שלום,אני כל הכבוד על שחשבת

עלינו.ניסיתי להגיע לשמות מעבר לאות ל ולא מצאתי.האם אני לא יודע למצוא או שלא הספקת לרשום ? דני

 

[wow1]

האמת שחשבתי על המחקר שלי אבל

הרבה פעמים העניין האישי מצטלב עם עניינם של אחרים. העבודה מתנהלת בעצלתיים ולפי סדר הופעת השמות בספר היזכור ולא לפי האלף בית. הסתיים פרויקט התעוד והפענוח של כ 1700 מצבות בבית הקברות 'החדש' - סוף המאה ה-19, של בוצ'אץ' בניצוחו של תום וייס (הוא גם צלם את כל המצבות כאשר כל אחת מהן מאוכנת באמצעות טכנולוגיית ה - GPS), והתקווה היא שבקיץ התמונות, והתעתיקים באנגלית של הכיתוב על המצבות, יהיו נגישים בפרויקט הקבורה העולמי של הג"ג. לעניות דעתי אינדקס השמות של ספר היזכור (עם קישורים משפחתיים ואחרים בין הדמויות המוזכרות) לצד המצבות המפוענחות יצעיד את מחקר המשפחות בבוצ'אץ' קדימה. איל.

 

[שרי סילבר]

תודה, איל! ברשימת גטו לבוב מופיעים מספר שמות הנקשרים בקשרי-נישואין למשפחת ברד"ש, שאכן התגוררה בלבוב. יישר כח על הרעיון!

 

[elib33]

כל הכבוד

אייל, כל הכבוד למבצע; אני מקווה שהצלחת להתמודד עם הזוועות המתוארות בספר; לי זה היה קשה. אלי