כי הרמה שלי
נעצרה בגיל 8. כמובן שאני קורא ברוסית אבל בעיקר ספרים שנושאים שמעניינים אותי לכן אני כן מכיר מילים ברמה גבוהה יחסית (אפילו עברתי מבחן ברוסית במודיעין) אבל שיחה פשוטה קשה לי לנהל. מכיתה ב' עד כיתה ה' למדתי בב"ס ששם הייתי העולה היחידי בכיתה לכן גם לא היה לי עם מי לדבר רוסית וכמעט שחכתי לגמרי את השפה. בכיתה ה' הגיע אלינו עולה חדש (שאנחנו חברים טובים עד היום) ואני עזרתי לו להשתלב, בגלל זה הסתחלתי לדבר קצת רוסית והרמה שלי השתפרה. כיום אני כן מדבר וקורא ואפילו קצת כותב, העניין הוא שכול זה נמצא אצלי ב"תחום האפור" - ברגע שאתה לא משתמש בזה אתה שוכח אבל מתי שאתה צריך פתאום אתה נזכר. סיבה נוספת היא שכמעט ואין לי חברים עולים, כמעט כול החברים שלי הם או צברים או עולים שהןם כמוני- עלו לפני 16-17שנה ויודעים רוסית כמו סינית
וזה עוד כשסבתא שלי מורה לרוסית (בדימוס), ביזיון, לא?
נעצרה בגיל 8. כמובן שאני קורא ברוסית אבל בעיקר ספרים שנושאים שמעניינים אותי לכן אני כן מכיר מילים ברמה גבוהה יחסית (אפילו עברתי מבחן ברוסית במודיעין) אבל שיחה פשוטה קשה לי לנהל. מכיתה ב' עד כיתה ה' למדתי בב"ס ששם הייתי העולה היחידי בכיתה לכן גם לא היה לי עם מי לדבר רוסית וכמעט שחכתי לגמרי את השפה. בכיתה ה' הגיע אלינו עולה חדש (שאנחנו חברים טובים עד היום) ואני עזרתי לו להשתלב, בגלל זה הסתחלתי לדבר קצת רוסית והרמה שלי השתפרה. כיום אני כן מדבר וקורא ואפילו קצת כותב, העניין הוא שכול זה נמצא אצלי ב"תחום האפור" - ברגע שאתה לא משתמש בזה אתה שוכח אבל מתי שאתה צריך פתאום אתה נזכר. סיבה נוספת היא שכמעט ואין לי חברים עולים, כמעט כול החברים שלי הם או צברים או עולים שהןם כמוני- עלו לפני 16-17שנה ויודעים רוסית כמו סינית
וזה עוד כשסבתא שלי מורה לרוסית (בדימוס), ביזיון, לא?
