המשך השאלות לד"ר BARKLEY

[zivadina]

יתוקן, דליה.

 

[zivadina]

Dear Mr. Barkley

 

[05 מיכל]

זיוה, זה לא Dr. Barkley?

 

[05 מיכל]

התכוונתי .Dr במקום Mr.

 

[james4me]

אם אפשר לתקן..

בשאלה מס' 2 (Questions from the Israeli forum) שהיא על הפרעת קשב וריכוז ללא היפראקטיביות, במקום 'ADD' מקובל לרשום באנגלית 'ADD-Inattentive'.

 

[דליה.ד]

יש כמה שגיאות כתיב

וחשוב לעבור על המסמך שוב, המשלב הלשוני לא כל כך גבוה וזה קצת מפריע לי.... בנוסף זיוה הוא ד"ר ואחד הכי חשובים בתחום, אז "תמרחו קצת דבש" וכיבודים...o.k.? בנוסף חשוב להציג בתחילת המסמך, או בסופו למי מיועדות התשובות, להציג אותנו, להודות על התשובות ולספר שנפרסם אותם בפורום וכו' וחוץ מזה - העבודה שאת עושה...פשוט מדהימה!!!!

 

[zivadina]

המכתב עבר תיקונים ונשלח אליו.

היות שלפני המכתב הזה התכתבנו אתו מספר פעמים (לא היה קל לשכנע אותו להיענות אלינו, כי הוא טען שהוא מאוד לחוץ בזמן), לא היה טעם לחזור על כל ההסברים שקיבל מאתנו. לא כתבתי Dr. Barkley כי הבנתי שהאמריקאים לא משתמשים במונח Dr. בנוסף, אני מעריכה שאפשר היה לשפץ עוד ועוד, אבל חששתי שלאור העיכוב במשלוח השאלות הוא ישכח מי אנחנו ולא ירצה לענות. ההתעסקות סביב הקשר איתו נמשכה מעל חודש, וזה מספיק "מריחת זמן", לדעתי. תודה על האכפתיות וההשתתפות במבצע.

 

[עינת12]

כל הכבוד! ממתינה בקוצר רוח

לתשובה בקשר למיקוד יתר. תודה זיוה על כל השאלות, ובמיוחד על שאלה זו.