המרק של המרק
מי יודע מאיזו סיבה, חקלאי שעבר בעיר, העניק תרנגולת לנגר. הג'סטה החמיאה לנגר והוא הזמין את החקלאי לביתו וכבד אותו במרק עוף טעים. כשסיימו לאכול היה מאוחר, והנגר הזמין את החקלאי ללון בביתו. למחרת נפרדו והבטיחו להפגש מתישהו. עברו פחות מעשרים וארבע שעות ומישהו דפק בדלת של הנגר. הוא פתח את הדלת ומצא מעברה את בני החקלאי שהזדמנו לעיר. באותו רגע בשל הרבה אוכל וארח אותם הכי טוב שאפשר. שבוע לאחר מכן שוב דפקו בדלתו. הפעם היו החברים של הבנים של החקלאי שהעניק לו את התרנגולת במתנה. העניין לא מצא חן בעיני הנגר, אך בכל זאת בישל עבור כולם וארח אותם ללון. כמה ימים לאחר מכן משפחה שלמה דפקה בדלת. "מי אתם"? - שאל. "אנחנו השכנים של החברים של הבנים של החקלאי שהעניק לך תרנגולת במתנה" - השיבו לו. הוא הושיב אותם בחדר האכל והלך למטבח. נשמעו רעשים של סירים, מצקות ובכלל של הרבה התעסקות במטבח. כעבור זמן, הנגר הגיע לחדר האכל עם סיר ענקי מלא ...מים חמים. מעל צפו כמה טיפות של שומן. ומכיוון שהוא הגיש בנימוס לכל אחד מהסועדים כאילו שמדובר במעדן, שאלו אותו: "איזה מרק הוא זה כל כך חיוור"? לשאלה זו השיב הנגר: "זה המרק של המרק של התרנגולת שברצון רב אני מגיש לכם לשכנים של הבנים של האדם שהעניק לי תרנגולת במתנה". נ.ב. - מצאתי את הסיפור הזה בעתון בארגנטינה ומאד נהנתי ממנו. לכן, החלטתי לתרגם אותו ולהעניק לכם במתנה. (שלא כמו בסיפור - לא אבקש כלום בתמורה).
מי יודע מאיזו סיבה, חקלאי שעבר בעיר, העניק תרנגולת לנגר. הג'סטה החמיאה לנגר והוא הזמין את החקלאי לביתו וכבד אותו במרק עוף טעים. כשסיימו לאכול היה מאוחר, והנגר הזמין את החקלאי ללון בביתו. למחרת נפרדו והבטיחו להפגש מתישהו. עברו פחות מעשרים וארבע שעות ומישהו דפק בדלת של הנגר. הוא פתח את הדלת ומצא מעברה את בני החקלאי שהזדמנו לעיר. באותו רגע בשל הרבה אוכל וארח אותם הכי טוב שאפשר. שבוע לאחר מכן שוב דפקו בדלתו. הפעם היו החברים של הבנים של החקלאי שהעניק לו את התרנגולת במתנה. העניין לא מצא חן בעיני הנגר, אך בכל זאת בישל עבור כולם וארח אותם ללון. כמה ימים לאחר מכן משפחה שלמה דפקה בדלת. "מי אתם"? - שאל. "אנחנו השכנים של החברים של הבנים של החקלאי שהעניק לך תרנגולת במתנה" - השיבו לו. הוא הושיב אותם בחדר האכל והלך למטבח. נשמעו רעשים של סירים, מצקות ובכלל של הרבה התעסקות במטבח. כעבור זמן, הנגר הגיע לחדר האכל עם סיר ענקי מלא ...מים חמים. מעל צפו כמה טיפות של שומן. ומכיוון שהוא הגיש בנימוס לכל אחד מהסועדים כאילו שמדובר במעדן, שאלו אותו: "איזה מרק הוא זה כל כך חיוור"? לשאלה זו השיב הנגר: "זה המרק של המרק של התרנגולת שברצון רב אני מגיש לכם לשכנים של הבנים של האדם שהעניק לי תרנגולת במתנה". נ.ב. - מצאתי את הסיפור הזה בעתון בארגנטינה ומאד נהנתי ממנו. לכן, החלטתי לתרגם אותו ולהעניק לכם במתנה. (שלא כמו בסיפור - לא אבקש כלום בתמורה).