ובכל זאת - וגם כלי עזר מועיל ../images/Emo63.gif
הנה תרגום המונח motion, בהתבסס על כלי עזר פשוט וקל המאופשר על ידי גוגל:
An oral or written request that a party makes to the court for a ruling or an order on a particular point. A "motion to reduce bail" asks the court to lower the amount of bail needed to release the defendant from custody and guarantee that he or she will appear in court when required. A "motion to release on own recognizance (OR)" asks the court to let a defendant go without paying bail if the defendant agrees to appear when the court tells him or her to. A "motion to set" asks the judge to set a date for a future trial. A "motion to quash" asks the court to make something void or ineffective, such as to quash a subpoena. www.courtinfo.ca.gov/selfhelp/glossary.htm
הכלי, באדיבות גוגל, הוא קבלת הגדרות של מילים או מושגים. התחביר פשוט ביותר - בשורת החיפוש של גוגל הקלדתי:
define: motion
במעלה תשובתי ציטטתי אותו חלק של ההגדרה שהתייחס לשאלתך, מיכאלה. למעשה, ישנן עוד כמה וכמה תשובות בתוך אותה ההגדרה, המתייחסות למונח motion בדיוק באותה משמעות שאליה התכוונת ("המרצה"). ממליץ לך לעבור על כל ההגדרות, שכולן מאירות עיניים.
