היום קראתי

[*מלכישוע*]

היום קראתי

את שירו של ביאליק ``לא ידע איש מי היא`` בהברה אשכנזית ובמלעיל (בהיותי בחור ישיבה לשעבר זה היה די טבעי לי...), והגעתי למסקנה שקריאה אחרת של שיר זה (ולא רק שלו) היא אינה אלא הוצאת כל לשד השיר ושפיכתו לאסלה. נסו, ולממעיט- תתמוגגו מנחת. אני אישית- התגלגלתי על הרצפה מרוב צחוק... ------------------------------------------------- עשו אהבה ולא מלחמה מלכישוע

 

[פרח-בר]

ועל זה אומר ש...

גם קריאה היא פרשנות ! לעניות דעתי הפרשנו מתחילה כבר מהקריאה כולל הנימה. וזה אכן מעניין לראות כיצד מתקבלים כל מיני שירים בסגנונות קריאה שונים. תודה לך על שהסבת תשומת הלב להיבט מעניין. טוב, טוב יודעת שאינך אוהב מחמאות...איתך הסליחה בברכת שבת-שלום, אני.

 

[*קסנדרה]

זה כל היופי - בפרשנות

פרח בר כשאנו קוראים יצירה טובה, שיר פרוזה או סיפור. כל היופי שגלום בקריאה, לעומת סרט או הצגה שנתונה לקורא היכולת לדמיין מעט מעצמו ולהכניס חלק ממנו לתוך היצירה ולמצוא מעט מעצמו שם. ח.נ. ביאליק - המשורר האהוב עלי. קסנדרה