דוגמא ארמית
כבר היה לי ויכוח בקשר לזה עם המורה שלי ללשון. המילה "דוגמא" (ועוד לא מעט מילים) הגיעה אלינו מארמית, ובגלל זה הגיע אליה ה-א' בסוף. ברגע שעברתנו אותה היא קיבלה ה', אבל הצורה השניה נשארה פופולארית, ועל כן ניתן לכתוב בשתי הצורות, למרות שסיומת ה' יותר נכונה. אותו דבר לגבי צורת הרבים. דוגמה-דוגמות. ה-א' נפלטה לשם מצורת הארמית (אומרים "חולצות" או "חולצאות" ?).