הבת של מי זאת?

[הנחליאלי]

הבת של מי זאת?

במהלך ביקורם בחווה ילוו אותם בת זוגתו לשעבר של אלביס, פריסיליה פרסלי, ובתו היחידה, ליסה מארי.

 

[Milochka1]

אלביס ../images/Emo168.gif יש כאן קאטץ'? ../images/Emo13.gif

 

[hazelnut]

יעני, מי האם../images/Emo8.gif

 

[ססילי]

בת זוגתו במקום בת זוגו

 

[Milochka1]

אהה, תודה ../images/Emo132.gif../images/Emo163.gif

 

[ססילי]

../images/Emo13.gif

 

[Milochka1]

../images/Emo207.gifאוי, הם באמת לא יודעים ../images/Emo122.gif

ואני בתמימותי האמנתי שהכל בצחוק

http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/forumpage.asp?forum=251&firstmsg=15

 

[Milochka1]

אופס, התכוונתי לזה

http://www.tapuz.co.il/tapuzforum/main/Viewmsg.asp?forum=251&msgid=81048954

 

[טרודי]

בצחוק? לא, אבל אני חשבתי עצלנות

כלומר, שהם יודעים את הכלל, אבל בשפת הדיבור לא משתמשים בו, ולא טורחים לחשוב קצת יותר כשכותבים. אבל מסתבר שלא כולם יודעים את הכלל. עצוב מאוד.

 

[hazelnut]

ועוד יותר עצוב הוא העובדה שיש

מתרגמים, כן מתרגמים *ילידי הארץ* שכותבים "אני ילך לשם מחר" - שמעתי את זה לא פעם במו אוזניי

 

[hazelnut]

ז"א, שמעתי/קיבלתי אי-מיילים כאלה...

 

[הנחליאלי]

לא הבנתי מה הבעיה:

אולי הוא באמת ילך לשם מחר? את לא מאמינה לו? סתאאאאאם.

 

[hazelnut]

../images/Emo45.gif../images/Emo6.gifדווקא *מתרגמת* כתבת לי "אני

ילך"

תוף, כאשר כל אדם מורשה לקרוא לעצמו "מתרגם" ואף מורשה לעבוד ולהתפרנס בתור שכזה...

 

[ענבל שגיב]

ליסה מארי היא בתם של אלביס ז"ל

ואשתו פריסילה תיבדל לחיים ארוכים.

 

[Milochka1]

ולא לשכוח, האקסית של... ../images/Emo6.gif