האם תורגם אי פעם

יוסטשיה ויי · 16/7/06

האם תורגם אי פעם

"ציד הסנארק" (לואיס קרול) לעברית?

Ferma · 16/7/06

בהחלט.

יותר מפעם - פעמיים. אחד התרגומים הוא חופשי ברשת. משמאל המקור ומימין התרגום בעברית.

תהנה,

סקיפי · 16/7/06

התרגום של ניצה בן ארי מומלץ מאוד

הוא כולל בסוף סקירה של הסנארקומניה, ומאוייר על ידי דני קרמן, שהוא נפלא לכשעצמו.

יוסטשיה ויי · 16/7/06

הוא זמין בחנויות?

וניצה בן ארי זו לא הגברת שתרגמה לאחרונה את פאוסט?

סקיפי · 16/7/06

כן, זאת היא.

ולגבי הסנרק - אפשר לשאול בהוצאה: הוצאת שבא, ספרית מעריב.

יוסטשיה ויי · 16/7/06

זה אותו מקום? :-*

יוסטשיה ויי · 16/7/06

../images/Emo12.gif

סקיפי · 16/7/06

מה אותו מקום?

יוסטשיה ויי · 16/7/06

הוצאת שבא, ספריית מעריב?

סקיפי · 16/7/06

ככה קוראים לזה -

"הוצאת שבא, ספרית מעריב". תודבר. זתומרת, אם הבנתי למה התכוונת..

יוסטשיה ויי · 17/7/06

כן הבנת

אבל לצערי הרב, לא נראה לי שהסנרק זמין בחנויות. כלומר, אייבוקס, דיונון וכל החבר'ה מתכחשים לקיומו.

פוזמק העור · 17/7/06

מצ"ב קישור לספר באתר findabook

prizman · 17/7/06

לגמרי במקרה יש לי אותו

תרגום-ניצה בן ארי איורים-דני קרמן הוצאת שבא מעריב מק"ט 965-246-041-9 הודפס ב 1989

סקיפי · 17/7/06

גם לי יש. יוסטשיה-

אני יכולה להשאיל לך אותו, אם תרצי. יכול להיות שתגיעי לפאן קון?

יוסטשיה ויי · 17/7/06

לאיפה? ../images/Emo12.gif

סקיפי · 17/7/06

מסתבר שלא ../images/Emo3.gif

פאן קון, כנס לחובבי מדע בדיוני ופנטזיה. ב-27.7, מרכז רוזין בתל אביב. אבל אני עדיין יכולה להשאיל לך אותו.

Anne of green gables · 18/7/06

אתם באים גם למיתופיה?

24.8 באותו מקום...

סקיפי · 18/7/06

וודאי.

יוסטשיה ויי · 18/7/06

תודה, אני משערת ../images/Emo13.gif

מאיפה את?

סקיפי · 18/7/06

דרום. ליד קרית מלאכי.