דער מאַראַץ רועט נישט

[ייִדישיסט]

דער מאַראַץ רועט נישט ../images/Emo43.gif

 

[דער_רוסישער]

וי אזוי צו זאָגן

"לא ינוח ולא ישקוט"? "רועט ניט און שטילט ניט"? יוינע דער בייגלבעקער און דער קאלקבעקער, אלץ א צווייטע פאך

 

[ייִדישיסט]

באיזה ספר מפורסם ביידיש מופיע..

יונה דער בייגל-בעקער ? מתוך אחד הספרים הטובים והמופרסמים ביותר ביידיש.

 

[ייִדישיסט]

דער_רוסישער, זה לא בשבילך ../images/Emo13.gif

 

[קאַטאָוועס]

אין מאָטל פּייסי דעם חזנ´ס

ווען זײַן ברודער אליהו גייט חתונה האָבן. דער מחותן איז אַ פּראָסטער ייִד – יונה דער בייגל בעקער.

 

[grinberg]

איך בעט מיט רחמים

ביטע טיַיטשט שווערע יידישע ווערטער פארינגלטעריֵיט אויף העברעיֵיש. וואס איז דאס ´מאראץ´ דערהינען???

 

[דער_רוסישער]

תפוז, בלע"ז.

אינטערעסאנט... און וי אזוי פלעגן ביי אייך רופן א מאראנץ?

 

[grinberg]

מאַראַנץ געוויס

אָבער נישט ´מאראץ´. און עס איז דאָ נאך אַ וואָרט אויף תפוז וואָס איך געדיֵינק נישט א צינד (אפשר פאמעראנץ, אבער ניין עפעס אנדערש)

 

[ייִדישיסט]

טעות שלי, זה אכן "מאַראַנץ"

ולא "מאַראַץ", טעות הקלדה.

 

[דער_רוסישער]

וואללא,

נאָר איצט, ווען דו האָסט געזאָגט, האָב איך באמערקט דעם גרייז...

 

[fanti]

מאראנצ´ - מארנצ´ן ... ../images/Emo176.gif

איך פרעגט אוואדע וואס טוט דו דער אבטיח ... נו, אז ס´איז נישטו אה בילד פון מארנצן נעמטמען וואס איז דו , אה אבטיח

 

[grinberg]

בא אונז האט מען האס גערופן

כאַפוז אנדערע רופן האָס וואַסער´מלון אגב דאס איז א מעראנץ

אדער דאָס

און דאָס נאָכן עסן