דאס ערשטע מאל...

[איטשע]

דאס ערשטע מאל...../images/Emo24.gif

בע"ה היינט נאך מיטאג, מיין טאכטער האט מיר געגעבן גי גוטע בשורה אז עס איז פאראן א "פארום" אין אידיש. איך בין געווארן זייער צופרידען צו טרעפן אזא גוטע און שיינע "פלאץ" אין אינטערנעט. עס איז פאראן שוין נייע ווערטער אין אידיש פאר די אלע נייע זאכען געבונדען מיט'ן קאמפיואער??? פונק נעכטן האב איך געזיץ און גערעט מיט א רב וועגן א ארבעט מיטן "קאמפיוטער" און האב ביך עם געפרעט ווי אזוי זאגטמען דאס אך אידיש... איך האף אז וועל איך האבן גענוק צייט צו נעמען א טייל אין דעם "פארום", און אזוי וועל איך קענען פארבעסערן מיין שרייבן און ליינען אין אידיש. (פארבעסערן??? גוט געשריבן? איז דאס די ריכטיקע ווארט פאר "לשפר"??) א דאנק אייך פאר דער גוטע געדאנק

 

[נועם סטאריק]

דאס ערשטע איז דאס עכטע!

"לשפר" מיינט מסתמא, פארבעסערן, אויסבעסערן, אויסשלייפן און נאך כיד המלך. איינע פון די נעאלאגיזמען (נייע ווערטער צום באנוץ) וואס שייך דער אינטערנעץ און קאמפיוטעריי איז, "פלאפל-צימער" אדער אין קירצונג - "פלאפעלע", דאס הייסט "צט" (אויף העברעיש). איך מיין אז איך האב קאפירייט אויף דעם ווארט. ברוכים-הבאים.