גאווה

[הגבירה מן האגם]

גאווה ../images/Emo6.gif

רשימת האירועים הישראלים בפרוייקט ימי המספרים התעדכנה באתר הבינלאומי. עדיין חסרים שם שני אירועים שאני מקבלת עליהם דיווח אבל בינתיים אתם מוזמנים להציץ ולהתגאות. http://www.storytellingday.net/events.htm#israel בברכה,

 

[Dan c]

גאווה יותר גדולה....לגבירה מן האגם

בוקר טוב לך.. מאז נכנסתי לפורום... הצתת בי את רעיון הגשרים.. גרמת לי לכתוב רבות על גשרים. מעץ.. מתכת.. אבל גם גשרים וירטואליים.. ואז.. תוך כתיבה.. וחיפוש מילה.. הבנתי.. שהגשר.. הגדול ביותר.. המשמש.. לגישור בן בני אדם .. הוא התרגום.. ובעצם.. בנו את הגשר הגדול ביותר.. שבעים חכמים. שתרגמו את התנך.. לשבעים לשונות.. וכמה מליראדים בני אדם.. השתמשו בגשר הזה.. וכמה עוד יעברו עליו.. והוא חזק ואיתן.. ואין צורך בתחזוקה.. ואין רעידות.. אתמהה.. דן נ.ב חן חן על הפרסום..

 

[perhay]

תרגום כגשר

הרבה לפני שנכנסתי לפורום הזה, כתבתי בכרטיס האישי של תפוז את ההגדרה הבאה לגבי: "מרתקת אותי האפשרות לבנות גשרים דרך התרגום". אכן, אני מסכימה איתך שהתרגום הוא אחד הגשרים החזקים באנושות, הגורם לחיזוק הקשר בין האנשים.