בקשר לתרגום הסדרה..

[yanir89]

בקשר לתרגום הסדרה..

אוקיי, אז ככה הייתי שמח לקבל את התרגום האנגלי של הסדרה, ואפשר לתרגם את זה בקלות לעברית. אני אנסה. למרות שאם יש כמה שיירצו להצטרף ולתרגם יחד זה יהיה נחמד.

 

[oriane5]

../images/Emo53.gif!

כבר ביקשתי אבל אף אחד לא ענה, אפשר בבקשה לדעת איך אני יכולה להשיג את התרגום לסדרה באנגלית?

 

[T nager]

אין להשיג תרגומים של הסדרה לדעתי

נסו לחפש בגוגל, אני ניסיתי פעם ולא מצאתי. חוצמזה, אם היה לי את הDVD, הייתי יכול לנסות להוציא אותו מתוכו, אבל אין לי, כי גל לא החזיר לי אותו $@%^%^&$ ועכשיו הוא בחו"ל.

 

[א ניצן]

../images/Emo133.gif פעם הורדתי את התרגומים..

אני יחפש ואם אני ימצא אני יעלה לפה..

 

[א ניצן]

../images/Emo133.gif מצאתי..

אבל אני לא מצליחה לעלות אותם.. אז אממ זה יהיה בסדר אם אני יעלה כל קובץ? או שיש דרך אחרת לעלות..

 

[א ניצן]

../images/Emo133.gif אוקי..

העלתי את זה לאיזה אתר.. מקווה שיעבוד.. http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=2PRUNRU9MCWMW1D7LCXNWF9BRK

 

[א ניצן]

../images/Emo133.gifמנסה שוב..

http://s43.yousendit.com/d.aspx?id=2PRUNRU9MCWMW1D7LCXNWF9BRK

 

[oriane5]

תודה רבה!

 

[א ניצן]

../images/Emo133.gif בבקשה../images/Emo8.gif

 

[G Baby]

וואי תודה! ../images/Emo13.gif

 

[א ניצן]

../images/Emo133.gif בבקשה ../images/Emo8.gif

 

[yanir89]

אוקיי אז יש תרגום אנגלי..

אז אני אשמח אם מישהו ירצה להתחיל לתרגם אותו. אם למישהו יש ידע באנגלית, אבל הוא לא יודע איך לתרגם בקלות, שיודיע לי. אני אשמח לעזור. אני מקווה שיש פה כמה אנשים רציניים.... 8008979 זה האייסיקיו [email protected] זה המסנג'ר

 

[yanir89]

שכחתי- תודה.!

אה, ושכחתי- "א ניצן"- תודה רבה על התרגום....!

 

[א ניצן]

../images/Emo133.gif בבקשה ../images/Emo13.gif