בקשה :)

babylon_a1

New member
איזה מדינות יצאו למלחמה על רקע..

כדורגל
 

castroman

New member
קרב בין יוון לפרס

שבו 300 יוונים ניצחו מיליון חיילים פרסים, איך קוראים לקרב ? (פשוט ברח לי מהראש) ואיפה ניתן למצוא מידע עליו ? אם אפשר בעברית, אבל גם באנגלית יתקבל בברכה. תודה מראש
 

Boogieman

New member
אתה מדבר על קרב תרמופיליי?

אכן נלחמו שם כ-300 ספרטנים בהנהגת מלכם ליאונידס בכוח פרסי גדול בהרבה (אבל ממש לא מליון) רק שהם הפסידו. הספרטנים ניסו לחסום את הצבא הפרסי במעבר הרים צר, אבל הפרסים מצאו שביל נוסף ושלחו כוח שאגף אותם מהצד השני.
 

castroman

New member
בדיוק ../images/Emo13.gif

ממ זהו לא הייתי בטוח בקשר למספר הפרסים, ומשום מה חשבתי שהיו שמה מיליון, בכל מקרה תרמופיליי זה השם ותודה רבה
 

שמר2

New member
300 זה אכן תרמופילאי

אבל ממש לא מליון בצד השני. מספר עצום של פרסים נלחמו בקרב איסוס (333 לפנה"ס) ונגדם היו כמה עשרות אלפי מקדונים. בקרב הזה המקדונים אכן ניצחו נצחון סוחף בזכות הטקטיקה, ולא שום "פטנט" אחר.
 

hazelnut

New member
תומס מן - מצרפתית (!) לעברית או

אנגלית. האם קטע בצרפתית (כנראה שמקורו בגרמנית) תורגם לעברית או אנגלית? אם כן, איך הוא תורגם? אם לא, איך הייתם מתרגמים (בעברית או אנגלית) את *FOIN DE* בתחילת הקטע הזה (ציטוט מתומס מן, 1918): FOIN DE CE TERME ETRANGER ET REPOUSSANT: `DEMOCRATIQUE`. LES INSTITUTIONS POLITIQUES, DEMOCRATIQUES ET MECANIQUES DE L`OCCIDENT NE PRENDRONT JAMAIS RACINE ICI (EN ALLEMAGNE). IL תודה רבה!
 
למעלה