בוקר טוב. chariot of the god

[ע העורכת]

בוקר טוב. chariot of the god

האם יש מקבילה עברית? האם זה מהמקורות? בספר זו השוואה מטפורית, כששבט אינדיאני מוצא מטוס שהתרסק, שבשבילם הוא מעין chariot-of-the-god.

 

[felicitas]

האם הכוונה היא ל"מרכבות האלים"

של פון דניקן?

 

[ע העורכת]

ייתכן, אבל לא הייתי בטוחה, כי

התייחסו לזה בלשון יחיד. אולי זה באמת "מרכבת-האלים".

 

[Fanja]

כך הבנתי גם אני

 

[ע העורכת]

../images/Emo26.gif למה הכוונה ב-gingerbread:

A big two-story gingerbread Victorian on a back road.​

 

[נשדידאן]

עוגת זנגביל

 

[נשדידאן]

אופס, סליחה, זה כנראה משהו

ארכיטקטוני. אחפש עוד.

 

[נשדידאן]

הנה תמונה של מבנה כזה

http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.phlaunt.com/turnersfallsbrickwork/pics/111022001thvinkoutlines.gif&imgrefurl=http://www.phlaunt.com/turnersfallsbrickwork/11102200.php&h=464&w=439&sz=120&tbnid=av2j20ocBbCFiM:&tbnh=125&tbnw=118&hl=en&start=2&prev=/images%3Fq%3D%2522gingerbread%2Bvictorian%2522%26svnum%3D10%26hl%3Den%26lr%3D%26sa%3DN

 

[נשדידאן]

הלינק התחרבש לי. ניסיון נוסף:

http://images.google.com/images?hl=en&q=%22gingerbread%20victorian%22&sa=N&tab=wi

 

[ע העורכת]

תודה. אז מה זה בעצם? גוון חום בהיר?

 

[נשדידאן]

הנה הסבר מוויקיפדיה וגם

קישור:

Highly decorated houses are sometimes called gingerbread houses.​

בקישור: http://en.wikipedia.org/wiki/Victorian_architecture כנראה אלה בתים מצועצעים במיוחד, המשלבים כמה סגנונות.

 

[ע העורכת]

מצוין, תודה רבה!

 

[נשדידאן]

בשמחה! ../images/Emo13.gif

 

[1haam]

../images/Emo45.gif

 

[נשדידאן]

../images/Emo215.gif (אין עוגת זנגביל)

 

[1haam]

מילא, העיקר שיהיה ביסקוויט טעים

בבסיס של הקרמבו. אגב, הג'ינג'ר היחיד שאני מכיר הוא... בייקר. |Cream|

 

[נשדידאן]

לא רואים בתמונה, אבל לקרמבו הזה

יש בסיס כפול (דאבל ביסקוויט).

 

[Fanja]

אתן לך את הביסקוויט אם תשאיר לי את

המרשמלו. מישהוא לוקח את השוקולד? ואגב, עם ג'ינג'ר, אז עם RYE~ בשבילי אל תדאגו, לא יורגש בטייפוז שלי

 

[1haam]

Be it barley, corn or rye

I take my whisky dry (and a double biscuit into the bargain)