כך קראנו להורי פרנסוואים עלאק....... ולסבתא שלי מצד אימי היינו קוראים נאנה ולסבא שלי באבא ולסבתא שלי מצד אבי היינו קוראים אֵמִי ולסבי אַבּוּיִי ולדודות מצד אימי טונטי במקום חַאלַה ומצד אבי עַאמַה
מאמא שתרת סוטיאן וקורסי באורזדיבק(חנות גדולה ומודרנית ברחוב הראשי של בגדד דאז"שארע אלרשיד") ובעדין רחנא לסינמה. השפה הצרפתית היתה מוכנסת לערבית העירקית היהודית.
שמתי לב שכל המילים הקשורות לאופנה וללבוש בעיראקית הן בעצם בצרפתית שמלת דראפE קוסטום וואל כול (צווארון) דE קאר פרנסיס דמי סזון זוכרים עוד? רוב די שמבר פאנטוף..... וגם בילויים כמו סרט יומיות מאטינE
