סבתא רחל המקורית
New member
א דאנק צו אלע
איך האב נישט געהאט צייט צו אריינגיין צו דעם פורום פאר אינץ האבן זיך .. בקיצור עברנו לדירה חדשה. א דאנק צו אלע - א זה ווארמה קבלת פנים! ממש מרגש. איך פריי זיך צו לערנען נייע כללים אין יידיש (תודה! לא אידיש!) איך זיי אז דו נעמט די יידיש ממש ארנסט אין איך קען זיך לערנען באופן יסודי ומקיף יידיש. דאס איז בכלל גוט פאר דאס קומט לייכט בלי מאמץ. מצאתי כאן את המלים של יידישע מאמע. אמי תמיד בכתה כששמעה את השיר הזה. לגבי לודז'. עדיין לא ביקרתי בפולין ואני מתכוונת לבקר שם. עוד לא ברור לי מתי. אני שמחה לשמוע שיש בפולין ערים יפות ומעניינות. על קראקוב שמעתי שהיא בין הערים היפות ביותר או אפילו שזו העיר היפה ביותר בעולם. כך שמעתי ממי שביקרו בה (אני מניחה שמי שאמר לי כך לא ביקר בכל העולם...) אבל על לודז' לא שמעתי דבר. הבעייה היא שאינני מבינה פולנית כלל. האם אפשר להסתדר שם עם אנגלית? או לחילופין האם יש שם מדריכים בעברית?
איך האב נישט געהאט צייט צו אריינגיין צו דעם פורום פאר אינץ האבן זיך .. בקיצור עברנו לדירה חדשה. א דאנק צו אלע - א זה ווארמה קבלת פנים! ממש מרגש. איך פריי זיך צו לערנען נייע כללים אין יידיש (תודה! לא אידיש!) איך זיי אז דו נעמט די יידיש ממש ארנסט אין איך קען זיך לערנען באופן יסודי ומקיף יידיש. דאס איז בכלל גוט פאר דאס קומט לייכט בלי מאמץ. מצאתי כאן את המלים של יידישע מאמע. אמי תמיד בכתה כששמעה את השיר הזה. לגבי לודז'. עדיין לא ביקרתי בפולין ואני מתכוונת לבקר שם. עוד לא ברור לי מתי. אני שמחה לשמוע שיש בפולין ערים יפות ומעניינות. על קראקוב שמעתי שהיא בין הערים היפות ביותר או אפילו שזו העיר היפה ביותר בעולם. כך שמעתי ממי שביקרו בה (אני מניחה שמי שאמר לי כך לא ביקר בכל העולם...) אבל על לודז' לא שמעתי דבר. הבעייה היא שאינני מבינה פולנית כלל. האם אפשר להסתדר שם עם אנגלית? או לחילופין האם יש שם מדריכים בעברית?