אני ואקדח

[Shame in you]

ממילא הכל פה אמריקאי ../images/Emo4.gif

 

[ofirshai]

פשש אני רואה שכנופית רימון ממש מעריצה את טורי

מעניין אם הוא בא להופעה...

 

[קלמנטינה מיכל]

יעל נחשון הייתה המורה המאגניבה שלי

לפסנתר. אל תשמיצו אותה

 

[שוקו פריך]

כן אני קוראת חדשות בזמני הפנוי

את יכולה להפסיק לדאוג לזה. אבל מי עשה/שכתב/שר וכו'?

 

[FooK MI]

אני ואקדח וקצב על הגב ^^

 

[יוצרת עננים]

אפילו יותר גרוע מזה. OO

 

[Shame in you]

אוי ואבוי ../images/Emo2.gif

 

[פלוטו24]

what the...

לאיזה רמה אנשים מגיעים? זה ממש פשע כנגד האנושות לקחת שיר כזה ולעברת אותו, לא כל שכן לשיר אותו אם אתה לא טורי. מה היא בדיוק חשבה לעצמה?!! והכי קרע אותי, רומא במקום ברבדוס... לא יכלו לחכות עוד 3 שבועות? טורי הייתה באה לעשות את זה בגדול.

 

[יוצרת עננים]

עזובותך

כל החלק הזה - Used to hang and he said "It's your choice babe just remember I don't think you'll be back in 3 days time So you choose well" Tell me what's right Is it my right to be on my stomach of Fred's Seville תורגם למשהו לא ברור כמו - אמא שלי אמרה לי תמיד... זו הבחירה שלך... בלה בלה בלה, אבל איפה אמא שלי הייתה כששכבתי על הבטן במכונית? |:

 

[Shame in you]

נראה לי שהם תרגמו פה

כדי שזה יהיה יותר ברור, כי לא מובן מי זה פרד הזה ואיך הוא נכנס לפה.

 

[Applebite]

כן, כל החלק הזה היה ממש לא קשור למקור

 

[Applebite]

הייתי בשוק כששמעתי את זה פתאום

שאלתי את עצמי אם זה השיר הזה ולא האמנתי, עד שהבנתי שאין מנוס, מישהי אשכרה תרגמה את השיר (לא בדיוק...) ושרה אותו בעברית על הבמה... זה באמת השיר הכי מתאים לעצרת שכזאת, אבל למה בעברית?? עוד שורה מתוכו "זו אני ואקדח ואיזה מישהו על הגב..." לא, פשוט לא.

 

[DeepThoughts]

דיי

זה נורא

 

[פלוטו24]

טוב, עכשיו מה שנותר

זה לחכות לביצוע בכוכב נולד...

 

[Applebite]

../images/Emo6.gif

 

[יוצרת עננים]

../images/Emo6.gifאולי יעשו לזה דואט, אחת האישה ואחד האקדח

 

[רעוּת]

אני עדיין בטראומה מ"ירח" היום ../images/Emo7.gif

 

[פלוטו24]

אכן הרסה את השיר לגמרי.

 

[רעוּת]

שלמה מתהפך בקברו ../images/Emo7.gif

 

[noosh]

זה היה נוראי ../images/Emo178.gif