אם אנשים היו יודעים..
"אם,נזירים,אנשים היו יודעים כפי שאני יודע את התוצאות של נתינה ושל חלוקה,הם לא היו אוכלים מבלי לתת,ולא היו מאפשרים לזיהום של קמצנות לשלוט או להשתרש בהכרתם.גם אם היתה זו פת לחמם האחרונה,מנת מזונם האחרונה,הם לא היו אוכלים מבלי לחלוק בה,אם היה מי לחלוק איתו.נזירים,מאחר ואנשים אינם יודעים כמוני את התוצאות של נתינה ושל חלוקה,הם אוכלים מבלי לתת,והזיהום של הקמצנות שולט ומשתרש בהכרתם."{it.26:18-19} תודה למורים שלי על התרגום.
"אם,נזירים,אנשים היו יודעים כפי שאני יודע את התוצאות של נתינה ושל חלוקה,הם לא היו אוכלים מבלי לתת,ולא היו מאפשרים לזיהום של קמצנות לשלוט או להשתרש בהכרתם.גם אם היתה זו פת לחמם האחרונה,מנת מזונם האחרונה,הם לא היו אוכלים מבלי לחלוק בה,אם היה מי לחלוק איתו.נזירים,מאחר ואנשים אינם יודעים כמוני את התוצאות של נתינה ושל חלוקה,הם אוכלים מבלי לתת,והזיהום של הקמצנות שולט ומשתרש בהכרתם."{it.26:18-19} תודה למורים שלי על התרגום.