התכוונתי להדפיס כעת מכתב שניסחתי (בחלקו בעזרת חברי הפורום) לתורם אנונימי שישקול את הבקשה שלי לקבל סיוע בלימודים. תהיתי איזו פתיחה וסיומת יהיו ראויים. אולי כפתיחה: המקבילה האנגלית ל : "לכל מאן דבעי" ? וכסיום אולי Sincerely yours ?
טוב, אז עכשיו ברצינות: "לכל מאן דבעי" נשמע לי לא מתאים כאן, כי אתה הרי כן פונה לאדם ספציפי ולא לכל מי שהמכתב יתגלגל לידיו. אתה יכול, למשל, לפתוח ב-
Dear Sir/Madam
ולחתום בסינסירלי יורז, כפי שהצעת.