איך לתרגם את core value?

איך לתרגם את core value?

Analysis of memoirs collected from members of these three groups reveals that language functions as a core value in all of them, but on different grounds.

"ערך ליבה" נראה קצת כבד. לא?
 
בדיעבד

מסתבר שישנו מונח כזה "ערכי ליבה" בעברית, ותוצאות רבות יש לו בגוגל.
תודה:)
 
למעלה