Pinyin היא רק שיטה אחת. ישנן צורות קידוד נוספות, למיטב ידיעתי. לא יודע אם הן מבוססות על שיטות אחרות לתיעתוק (נדמה לי שלא, בכל מקרה), או אולי על דימיון בין סימניות.
ינה בעולם ולרשום באמצעות מקלדת וירטואלית בכל שפה שתבחר ומופיעה באתר (שזה סוגר את האפשרות, פחות או יותר כל שפה שקיימת). אתר שימושי למי שלא ממש מסתדר עם אנגלית. רשמת אותו, כי ככה הבחרו יוכל לראות איך רושמים יפנית במחשב...
