אַ נײַע אַנקעטע - סקר חדש!

אלפאנס

New member
יא, עטלעכע! אבער זיי זענען געווען

אזוי שלעכט! ר' נעם- דערצייל אונדז וועגן דיין פוילישע רייזע. איך פאר קיין פאריז צו לערנען מיט יצחק ניבארסקי.
 
איך בין דיר מקנא

איך וואלט זיך זייער געפרייט צו פארן קיין פאריז און דערצו לערנען ביי ניבורסקין, אבער צום באדויערן איז דאס ממש אין דער זעלבער צייט ווען דארף זיין אין וורשע. איך האב געטראכט אפשר צו פארן קיין ווארשע און דערנאך אריבערפארן קיין פאריז אויף איין וואך אבער עס קומט מיר נישט אזוי אויס. איך האב געהערט אז דאס יאר גיט א סעמינאר וועגן סוצקעווערס ווערק. עס מוז זיין ווונדערבאר שיין. א שאד וואס איך קען נישט אהין פארן.
 

אלפאנס

New member
וואס האסטו פארלוירן אין ווארשע?

איך האב געלערנט מיט ר' יצחק אין ווילנע אין דעם לעצטן זומער. מיר האבן געלערנט משלים פון שטיינבארג און לידער פון סוצקעווער. דאס איז ממש געווען שיין צו זיין מיט אים. זיין יידיש- שפתים יישקו. קענסטו אים? קום, קום קיין פאריז. פאריז און יידיש- וואס איז שלעכט? דערצייל וואס וועסטו טאן אין ווארשע?
 
איך פאר לערנען אין א סעמינאר פאר

יידיש אין ווארשע. מיר זיינען א גרופע לערער וואס פארן גיבן דעם סעמינאר. די תלמידים קומען פון פארשידענע מזרח-איראפעישע לענדער אויף אן אינטענסיוון קורס פון דריי וואכן ווו זיי וועלן באקומען א "שליסן" צו יידיש, עפעס צו קענען לייענען און פארשטיין. אנדערע לעקציעס ווערן געגעבן דארטן דורך פראפעסארן פון ישראל און איבער דער וועלט. איינער פון זיי איז דער באוווסטער פראפ. דוב נוי און נאך אנדערע. אין פאר דארט זיין א לערער פון יידיש, נישט פון דער יידישער גראמעטיק נאר אזא מין "אולפן" ווו מען לערנט מער ווי ארויסצורעדן און ווי צו פארשטיין מער באקאנטע זאצן אין פארשיידענע טעמעס.
 

אלפאנס

New member
זייער אינטערעסאנט. מיט הצלחה!

איך קען צווי פוילישע סטודענטקעס פון ווארשע וואס קענען יידיש בעסער פון יידענעס- קאראלינקא און איזא. איך וועל זיי פרעגן אויב זיי קומען.
 
למעלה