didalf
Well-known member
לא מבינה למה בארהב כתוביות באנגלית זה לא ברירת מחדל. פה גם בסרטים בקולנוע בעברית וגם בסרטים וסדרות בטלוויזיה בעברית להכל שמים כתוביות (חוץ מדברים שהם לייב)יואו איזה מעצבן זה שלוחשים
פעם הלכתי עם חברה לאיזה סרט, וחצי מהסרט זה היה רק מילמולים לא ברורים ולחישות. היא כל שניה הסתכלה עליי שאני אתרגם לה מה אומרים ואני כזה ״אל תסתכלי עליי, לא שמעתי מילה ממה שאמרו״![]()