we are rooting for you

[Milochka1]

we are rooting for you

מישהו פוטר, חבריו לעבודה מנסים לעודדו באומרם we are rooting for you מה זה אומר?

 

[feldrave]

"אנחנו איתך", "אנחנו מאחוריך"

"אנחנו תומכים בך"

 

[Milochka1]

ThanX ../images/Emo13.gif

 

[Milochka1]

../images/Emo26.gif אגם הברבורים ../images/Emo13.gif

מישהו מקפל מפיות בצורת ברבורים, מכיוון שהבוס שלו likes to wipe his mouth on swans יש כאן איזו משמעות נסתרת? סלנג שאינני מבינה?

 

[ססילי]

אולי זה?

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=swan חיפשתי לפי swan slang מצאתי כל מני משמעויות, אבל רק זו נראית לי רלוונטית. את מוזמנת לחפש עוד, כי אני לא בדקתי ביסודיות.

 

[Milochka1]

תודה, מצאתי שם כמה אפשרויות

שיכולות להתאים, אך אין לי מושג איזו מתאימה אם בכלל