כן, staff זה מטה. כלומר, נו, זה גם יכול להיות מוט או מקל או אלה, תלוי בהקשר, אבל בהקשר הזה זה נשמע כמו מטה. ואם זכרוני אינו מטעני, זה לא מאותו מקור אטימולוגי כמו staff של צוות, אלא בא מאותו מקור כמו stave (מילה בעלת משמעות דומה מאוד).
