Wanted - Technical Writer
Job Description Position number: 403 Full time, in house job Writing end-user documentation such as: user guides, training guides, new version release documentation, & so forth Reviewing formatting & styles of various documentation & Instructor-led presentations with speaker notes Language editing English content Responsibility for documentation authorization processes, soft/hard copy filing, & updating templates. Position requirements: A certified technical writer of a known school & with a diploma English mother tongue level Experience writing technical documentation, specifically software application & installation Experience reviewing PowerPoint presentations with speaker notes Impeccable & proven English writing skills Advanced knowledge of & experience in using Microsoft Office tools (specifically: Word, PowerPoint ,& Outlook) & online help software such as RoboHelp Graphic & typographic knowledge & ability Multi-tasking capabilities Excellent interpersonal & team work skills To apply, send your CV to: [email protected], With “Technical Writer [Your name]” in the email subject line. Please write in the mail where you saw our advertisement. Only relevant applications will be answered דרוש - כתב טכני תאור תפקיד: • תדרש היכרות גבוהה ומעמיקה עם מוצרי החברה ונהליה • כתיבת מסמכי הדרכה למשתמש-קצה, כגון מדריכי משתמש, חוברות תרגול, מסמכי גרסת מערכת וכיוב' • עריכת סגנון של מסמכים מגוונים ומצגות ההדרכה • עריכה לשונית באנגלית של התוכן • אחריות על תהליך אישור המסמך, תיוק ברשת ובארכיב, עדכון תבניות מסמך • משרה מלאה דרישות תפקיד: • הסמכה בכתיבה טכנית (קורס ותעודה של מוסד מוכר) • ניסיון בכתיבת מסמכים טכניים לרבות מסמכי אפליקציה • הבנה בעריכת מצגות פאורפוינט הכוללות הערות למדריך • יכולת כתיבה גבוהה מאד ומוכחת באנגלית • הכרת אופיס, ובפרט וורד ופאורפוינט ותוכנה ליצרת קבצי עזרה מקוונת כגון RoboHelp • אנגלית שפת אם, או ברמת שפת אם – חובה • יחסי אנוש מצויינים ויכולת עבודה בצוות • הכרות עם נושאים טכנים כגון: בסיסי נתונים, שרתים, תחום IT, SQL, Citrix,- יתרון רק פניות מתאימות תעננה נא שלחו קו"ח לכתובת דוא"ל: [email protected] עם שורת הנושא: “Technical Writer [Your name]”
Job Description Position number: 403 Full time, in house job Writing end-user documentation such as: user guides, training guides, new version release documentation, & so forth Reviewing formatting & styles of various documentation & Instructor-led presentations with speaker notes Language editing English content Responsibility for documentation authorization processes, soft/hard copy filing, & updating templates. Position requirements: A certified technical writer of a known school & with a diploma English mother tongue level Experience writing technical documentation, specifically software application & installation Experience reviewing PowerPoint presentations with speaker notes Impeccable & proven English writing skills Advanced knowledge of & experience in using Microsoft Office tools (specifically: Word, PowerPoint ,& Outlook) & online help software such as RoboHelp Graphic & typographic knowledge & ability Multi-tasking capabilities Excellent interpersonal & team work skills To apply, send your CV to: [email protected], With “Technical Writer [Your name]” in the email subject line. Please write in the mail where you saw our advertisement. Only relevant applications will be answered דרוש - כתב טכני תאור תפקיד: • תדרש היכרות גבוהה ומעמיקה עם מוצרי החברה ונהליה • כתיבת מסמכי הדרכה למשתמש-קצה, כגון מדריכי משתמש, חוברות תרגול, מסמכי גרסת מערכת וכיוב' • עריכת סגנון של מסמכים מגוונים ומצגות ההדרכה • עריכה לשונית באנגלית של התוכן • אחריות על תהליך אישור המסמך, תיוק ברשת ובארכיב, עדכון תבניות מסמך • משרה מלאה דרישות תפקיד: • הסמכה בכתיבה טכנית (קורס ותעודה של מוסד מוכר) • ניסיון בכתיבת מסמכים טכניים לרבות מסמכי אפליקציה • הבנה בעריכת מצגות פאורפוינט הכוללות הערות למדריך • יכולת כתיבה גבוהה מאד ומוכחת באנגלית • הכרת אופיס, ובפרט וורד ופאורפוינט ותוכנה ליצרת קבצי עזרה מקוונת כגון RoboHelp • אנגלית שפת אם, או ברמת שפת אם – חובה • יחסי אנוש מצויינים ויכולת עבודה בצוות • הכרות עם נושאים טכנים כגון: בסיסי נתונים, שרתים, תחום IT, SQL, Citrix,- יתרון רק פניות מתאימות תעננה נא שלחו קו"ח לכתובת דוא"ל: [email protected] עם שורת הנושא: “Technical Writer [Your name]”