Trouble../images/Emo79.gif
אז הגענו לשיר השישי באלבום הראשון של להקתנו האהובה. זהו אחד מהשירים הגדולים שגרמו לפריצת הלהקה בעולם. ד"א סיפור מהעבר: ידעתם שאת ההצלחה שלהם בUK חייבים הלהקה לשדרן אחד מרדיו וואן שנדלק על Brothers&Sisters? עד היום אוהבים אותם בתחנה הזו. אוקיי, Trouble: ---------- Oh no, I see, A spider web is tangled up with me, And I lost my head, The thought of all the stupid things I said, Oh no whats this? A spider web, and Im caught in the middle, So I turned to run, The thought of all the stupid things Ive done, I never meant to cause you trouble, And I never meant to do you wrong, And i, well if I ever caused you trouble, Oh no, I never meant to do you harm. Oh no I see, A spider web and its me in the middle, So I twist and turn, Here I am in my little bubble, Singing, I never meant to cause you trouble, I never meant to do you wrong, And i, well if I ever caused you trouble, Oh no, I never meant to do you harm. They spun a web for me, They spun a web for me, They spun a web for me. התרגום: -------- הו לא, אני רואה רשת קורי עכביש שהסתבכתי בה ואיבדתי את הראש המחשבה על כל הדברים הטיפשיים שאמרתי. (ריף פסנתר מדהים
) הו לא, מה זה? קורי עכביש ואני כלוא באמצע אז הסתובבתי לרוץ המחשבה על כל הדברים הטיפשיים שעשיתי. אני, אף פעם לא התכוונתי לגרום לך צרה אני, אף פעם לא התכוונתי להתייחס אליך לא נכון (do wrong=לעשות משהו שלא על הצד הטוב. לא נכון הוא התרגום המתאים) ואני, טוב אם אי פעם גרמתי לך לצרה לא, אף פעם לא התכוונתי לפגוע בך... (פסנתר אעעעע
) הו לא, אני רואה קורי עכביש וזה אני באמצע אז אני מתעוות ומסתובב והנה אני בבועה הקטנה שלי... אני, אף פעם לא התכוונתי לגרום לך צרה אני, אף פעם לא התכוונתי להתייחס אליך לא נכון ואני, טוב אם אי פעם גרמתי לך לצרה לא, אף פעם לא התכוונתי לפגוע בך... הם טוו רשת עבורי הם טוו רשת עבורי הם טוו רשת עבורי... ---------------------------------------------------------------- אכן, שיר מקסים. על מי אתם חושבים או יודעים שהוא שר את זה? מה השיר אומר לכם? כל תהייה על השיר, שרשרו הנה
סופשבוע נפלא, ובמיוחד לתושבי הצפון
אז הגענו לשיר השישי באלבום הראשון של להקתנו האהובה. זהו אחד מהשירים הגדולים שגרמו לפריצת הלהקה בעולם. ד"א סיפור מהעבר: ידעתם שאת ההצלחה שלהם בUK חייבים הלהקה לשדרן אחד מרדיו וואן שנדלק על Brothers&Sisters? עד היום אוהבים אותם בתחנה הזו. אוקיי, Trouble: ---------- Oh no, I see, A spider web is tangled up with me, And I lost my head, The thought of all the stupid things I said, Oh no whats this? A spider web, and Im caught in the middle, So I turned to run, The thought of all the stupid things Ive done, I never meant to cause you trouble, And I never meant to do you wrong, And i, well if I ever caused you trouble, Oh no, I never meant to do you harm. Oh no I see, A spider web and its me in the middle, So I twist and turn, Here I am in my little bubble, Singing, I never meant to cause you trouble, I never meant to do you wrong, And i, well if I ever caused you trouble, Oh no, I never meant to do you harm. They spun a web for me, They spun a web for me, They spun a web for me. התרגום: -------- הו לא, אני רואה רשת קורי עכביש שהסתבכתי בה ואיבדתי את הראש המחשבה על כל הדברים הטיפשיים שאמרתי. (ריף פסנתר מדהים
