הצעות (בלבד): מוצר קימעונאי או חברות המגישות שירות בצבא קוראים ל-service companies - "פלוגת אספקה ותובלה" אבל אני לא בטוחה שזה מה שאתה מחפש. ובהקשר הזה, היה עוזר לו היית מביא את המשפטים השלמים וההקשר
to recieve information from consumer products or service companies או for which of these interactions with any consumer products or service companies תודה.
סוגים של חברות - חברות המספקות שירותים וחברות המייצרות מוצרים לצרכן. הפירוש האחר נראה לי חסר היגיון בהקשר הזה. נדמה לי שיהיה ברור למדי למה הכוונה אם תכתוב "יצרני מוצרים או ספקי שירותים".
