to make a point בעברית...?

[Fanja]

to make a point בעברית...?

להוכיח נקודה...או?

 

[Fanja]

ועוד אחת: it is almost as if

ובעברית ? ותודה מראש!

 

[סוס כסוף]

זה כמעט כמו ל...

 

[Fanja]

תודה על האישוש!

 

[hazelnut]

לשכנע...

 

[Fanja]

הקושיה שלי היא דווקא על point ...

לשכנע ב...? בנקודה?

 

[hazelnut]

יאללה, תביאי את כל המשפט../images/Emo150.gif../images/Emo8.gif

 

[ע העורכת]

להוכיח טענה, להוכיח את העניין,

להגיע לפואנטה, להבהיר טענה, להסביר וכו' בהתאם להקשר, כמובן.

 

[Fanja]

תודה, ע' והייזלנט, עזרתן!

 

[סוס כסוף]

איעון טוב / נימוק טוב ?

 

[סוס כסוף]

איעון - טיעון

 

[Fanja]

תודה, אך זה לא מסתדר לי במשפט