ועוד משהו באיחור על הפרק
אבל מעניין. מתוך נאומו של הנרי החמישי (שייקספיר) לעידוד אנשיו לפני הקרב ביום סנט קריספיאן. זה הנאום שספייק מזכיר לפני שהם יוצאים לעימות עם גלורי, בגלל הנאום הלא-מעודד של באפי. שימו לב לשורה הבאה, שלא הופיעה בתכנית: We few, we happy few, we band of brothers; For he to-day that sheds his blood with me Shall be my brother