that vs which

[רוטם ג]

that vs which

כשמתרגמים לאנגלית, מתי משתמשים ב that ומתי ב which . אני יודעת על כלל אחד שכשמוסיפים אינפורמציה בין שני פסיקים או לאחר פסיק משתמשים בwhich. אבל מה לגבי מקרים שאין פסיק. תודה מקרב לב.

 

[hastings]

עייני במאמר הבא

זה שנמצא כאן: http://www.worldwidewords.org/articles/which.htm

 

[liorasar]

שני כללים שזכורים לי

אחרי הסופרלטיב - כלומר אחרי המילה "הכי" הכי טוב ש הכי יפה ש The best that ואחרי מספרים סידוריים the first that the second that כדאי שתפתחי ספר דקדוק