tandem nursing

[mommy2]

tandem nursing

שלום אני אמא לבת כשנה וחצי, בראשית ההריון השני. בתי יונקת ושתינו נהנות מאוד מכך. כעת, לאור המצב החדש, אני שוקלת מה לעשות בהמשך. קראתי חומר על tandem nursing והיתרונות ברורים לי היטב, אבל גם ברור לי שמדובר בעומס רגשי ופיזי עצום על האמא, בתקופה הראשונה לחיי התינוק החדש, ואני לא בטוחה שאוכל לעמוד בזה. במידה ואכן לא אוכל לעמוד בזה (צפויה התנגדות "מקיר לקיר" במשפחה - הבעל, אמא שלי, חמותי, כולם כבר היום לא מתלהבים מהמשך ההנקה), אני חוששת שלבתי יהיה יותר קשה להגמל כשיהיה עוד תינוק יונק בסביבתה, ושהיא תרגיש נבגדת ודחויה הרבה יותר מאשר אם ננסה להיגמל בהדרגה עד הלידה. מה דעתכן? האם מישהי יכולה להפנות אותי לחומר שעוסק באופן מקצועי בהיבטים הפסיכולוגיים של העניין? תודה רבה

 

[אסתר גרוניס IBCLC]

In the LLL site, there is

so much material on tandem nursing, and I am sure that they address all the issues. If you want, I will give you the name of a psychologist who is also a madrichat hanaka who may be able to give you an idea: her name is Miki, and her phone number is 03 699 2242, I think. If it is not the right number, let me know and I will find out. I think that those around you are cousing your doubts, but in your heart you know that you can do it.​

 

[דיאנה1]

תרגום: באתר לה לצ´ה יש

כל כך הרבה חומר על הנקת טן-דם, ואני בטוחה שהם מכסים את כל הנושאים. את את רוצה, אני אתן לך שם של פסיכולוגית שהיא גם מדריכת הנקה שאולי תתן לך רעיון: שמה הוא מיקי, ומספר הטלפון שלה הוא 03-6992242, אני חושבת. אם זה לא המספר הנכון, אמרי לי ואמצא אותו. אני חושבת שאלה מסביבך גורמים לך לספקות, אבל בליבך את יודעת שאת יכולה לעשות זאת.

 

[mommy2]

thank you very much!!!