../images/Emo58.gif 608
למה הרס? אני דווקא ממש אהתי את זה שהפרק גרם לי לבכות בסוף, אחרי כל הצחוקים... ולא ממש חסרים ציטוטים: SPIKE: Oh, listen to Mary Poppins. He´s got his crust all stiff and upper with that nancy-boy accent. (everyone looking at him) You Englishmen are always so... (pauses) Bloody hell! (ticks off on his fingers) Sodding, blimey, shagging, knickers, bollocks, oh God! I´m English! GILES: (puts glasses on) Welcome to the nancy tribe. SPIKE: You don´t suppose you and I ... we´re not related, are we? ANYA: There is a ruggedly handsome resemblance. Giles smiles at Anya with pleasure. GILES: (to Spike) And you do inspire a, um ... (Spike walking out from behind the counter) particular feeling of ... familiarity and ... disappointment. Spike walks up to Giles, scowling. They look at each other. GILES: Older brother? SPIKE: (scoffs) Father. (Giles looks outraged) Oh, god, how I must hate you. GILES: What did I do? SPIKE: There´s always something, and what´s with the trollop? (indicates Anya) ANYA: Hey! GILES: Her? SPIKE: I saw you! Sleeping together. GILES: Resting together. ANYA: Look! (holds up her hand with the engagement ring) It´s okay. We´re engaged. GILES: (smiling) Oh. ANYA: It´s a lovely ring. SPIKE: Oh, great, a tarty stepmom who´s half old Daddy´s age. ANYA: Tarty? GILES: Old? You little twerp, I´m young enough to still get carded. ועוד ועוד...
. עבר הרבה זמן מאז שישבתי לבד, וצחקתי בקול ממשהו. אבל זה פשוט היה פרק ענק - עם Joan, Randy, Umad ו-Alex. אמנם, הסוף די הרס את כל האווירה הקומית, אבל זה בסדר, כבר התרגלתי לנטייה הזו שלהם לנטרל כל צחוק טוב בקצת דרמה. "A vampire with a soul? How lame is that?" חיפשתי עוד כמה ציטוטים, אבל אני לא מוצא
