המונח לקוח באמת מעולם היוניקס
מדובר בחשבון יוניקס, כזה שאתה יכול להתחבר למחשב מרוחק לחשבון הזה דרך למשל telnet ולעבוד דרכו על המחשב המרוחק. המונח כיום משמש לכל חשבון במחשב מרוחק שאתה יכול לעבוד עליו מהמחשב שלך כאילו המחשב שלך הוא מסוף של המחשב המרוחק. עדיין בד"כ מדובר על יוניקס/לינוקס. איך עושים. פשוט פותחים חשבון (מגדירים משתמש) במחשב מרוחק של יוניקס/לינוקס, ודואגים שבמחשב המרוחק ירוץ שרת ssh או שרת telnet, כדי שתוכל להתחבר ל- shell account דרך telnet. ברור שאם החשבון הוא על יוניקס או לינוקס אז הפקודות שאתה תרצה לבצע שם יהיו פקודות יוניקס (לינוקס).