share of category requirements

[אשל6]

share of category requirements

שלום לכולם

במאמר העוסק בהשוואה בין התנהגות צרכנית באופן כללי והתנהגות צרכני אמנות באופן ספציפי, נתקלתי בביטוי share of category requirements.
ההקשר:

Double jeopardy emerges as a positive
relationship between brand size (usually
brand penetration) and loyalty (usually
measured through purchase frequency or
(share of category requirements​

אשמח מאוד לקבל סיוע בתרגום המונח.

תודה רבה רבה!

 

[sense9]

אם אינני טועה, המונח המקביל בעברית הוא "נתח ארנק"

 

[אשל6]

תודה רבה, אבל מכיוון שאת לא בטוחה, נמתין לתגובות נוספות

 

[eng שפת אם חורגת]

מדובר בנתח שוק, שהמונח "נתח ארנק" (שאיני יודע אם קיים בעברית

) הוא ממקבילה שלו.
מחושב ע"י כמות או ערך כספי של קניות של אותו מותג בהשוואה לכמות או ערך כספי של אותו מוצר/שרות - על פי הגדרת הקטגוריה שלו. ראי
http://www.marketing-dictionary.org/Share+of+Requirements
למען הסקרנות, האם עשית בעצמך חיפוש על המונח?

 

[אשל6]

תודה.

אני מעלה שאלות לפורום רק לאחר שהחיפוש לא הוביל לשום מקום...