scar tissue

[aiz1983]

scar tissue

רציתי לשאול- מה פירוש הביטוי הזה ? אני יודע ש SCAR זה צלקת, TISSUE זה ממחטה, רקמה. אבל מה הפירוש כשזה מגיע ביחד ?

 

[Moonshadow Rogue]

גלד אאל"ט

אותה רקמה שמתהווה מעל פצע לפני שהוא מקבל עור חדש מעליו

 

[לעתניאל ולמלך]

כמדומני...

מדובר ברקמה (tissue גם רקמות גוף וכו') של הסימ המושאר בגוף. כשיש צלקת העור לא חוזר לקדמותו אלא יש סימן, הריקמה שממנה עשוי סימן זה הוא הscar tissue.

 

[Athaclena]

נראה לי שגלד זה scab

 

[AndreaCorr ©]

המושג הרפואי בעברית

הוא "רקמה צלקתית".