יחידת צבאית במלחמת העולם השניה. מן הסתם פלוגה של חובשים או משהו דומה. אלא שהתרגום "שדרה צבאית" ו"תברואנים" שמציעים המילונים ממש לא הולמים. יש הצעות? אולי טור השרתים??
באופן רשמי "שדרת פיקוד", ומכאן אני מוצאת ש"שדרה"="שרשרת", וכאן יש שרשרת של חוליות פינוי. לגבי התפקיד הרפואי, הוא כמו סניטר בבית חולים (שמעביר חולים מהמיון למחלקה) יותר מאשר כמו חובש, מפני שהוא משנע את הפצועים ולא מטפל בהם.
