שלום רב לך אושר היקרה
האם ייתכן שאת נמצאת ב"הלם התרבות" לאחר שהגעת לחברה אחרת, עם תרבות שונה משלנו? זה לא רק השפה, ההרגלים, הנימוסים וכו', זה הרבה יותר עמוק. זה מה שקורה לעולים חדשים ואם נמצאים לבד, הקושי גדול עוד יותר. זה גם תלוי בתרבות שאליה מגיעים, למשל בשווייץ יש מנהגים שמרניים ותפיסות שמרניות יותר, בהשוואה לישראל. וגם בה יש הבדל בין האזורים, הגרמני, האיטלקי והצרפתי. מה אפשר לעשות כדי להקל על מצבך ולזרז את קליטתך? את כותבת שלא מבינים אותך, אז אל תתביישי לומר להם את האמת, מה שאת מרגישה, ולנסות להעלות את היחסים ביניכם לרמה אישית כזאת שהיא לא תהיה פורמלית. לכל אדם יש הפוטנציאל להיפתח למילים כנות ולדיבור ישיר ומנומס. ושאלה: את יודעת שהם רוצים בשבילך את המיטב, אז אולי הם נבוכים לא פחות ממך? במקום לשאול מה את יכולה לעשות מולם, או נגדם (against ) תשאלי את עצמך מה את יכולה לעשות בעד. בעד ההבנה ההדדית, בעד עזרה הדדית וכו'. כי מה כבר מחפשים כל בני האדם, אם לא מעט חום וחיבה מהזולת...