obituary סיוע

[Smadar Gilboa]

כווני המשך לרישומים מקולו

לפי הדף של קול ב JRI_POLAND נעשה אינדקס ללידות מהעיירה עד ל 1884
ראה כאן: http://jri-poland.org/town/kolo.htm
באתר של הארכיון הפולני קיימים רישומים מאוחרים יותר. אם אתה מכיר מישהו שיכול לקרוא רוסית ורצוי גם שמתמצא ברישומים מפולין ניתן לנסות למצוא את רישומי הלידה של הבנות
לפי המניפסט אסתר הייתה בת 27, וצרנה בת 23 כשהן הגיעו לניו יורק באוקטובר 1921.
הרישומים הם בקישור המצורף (בכדי לראות רישומים מאוחרים יותר רד לסוף העמוד ותקיש על הסיפרה 2 בכדי לעבור לעמוד הבא):
http://szukajwarchiwach.pl/54/839/0/str/1/100?ps=True#tabJednostki
בהצלחה

 

[eph]

רישומי מניפסט ההגירה

תודה.
* קצת סתירה עם נתוני הביטוח הלאומי שציטטת קודם לפיו שתי האחיות נולדו ב- 1899 (גם המידע האוראלי שבידי מדבר על תאומות שנולדו במיפנה המאה).
* ב- JRI לא מצאתי רישומים נוספים על שתי האחיות לא לפי שם המשפחה ולא לפי שם העיירה.

 

[Smadar Gilboa]

היו פה בעבר דיונים רבים על גיל ברישומים

בדרך כלל אני מסתמכת על הגיל שנכתב ברישומים המוקדמים ביותר שאני מוצאת. במקרה שלך סביר שהגיל על המניפסט נכון כי הוא נלקח מתעודת המסע/פספורט פולני. מאוחר יותר הם כתבו איזה גיל שהתחשק להם.

 

[Smadar Gilboa]

"ב- JRI לא מצאתי רישומים נוספים..."

זאת משום שהאינדקס לרשומי לידה נעשה רק עד 1884. אך כאמור הרישומים הועלו לרשת

 

[eph]

תודה מיוחדת ומכופלת לסמדר

ולכל המסייעים האחרים.
גמר חתימה טובה

 

[ארנון הרשקוביץ]