IOD

[masterx7]

IOD

שלום לכולם.

סמפכ"ל שבנו נהרג על ידי שוטרים מושחתים אומר לשותף
של הבן שלו (שגם הוא שוטר מושחת),
You're IOD
אז השוטר עונה לו שכן. שזה בגלל ההלם.
ואז הסמפכ"ל אומר לו
I guess we're all IOD.

עכשיו IOD זה קיצור של Injured on Duty

רעיון אחד, היה לשלב פה את המילים "מוכי הלם"
ואז אפשר לומר:
אני מניח שכולנו מוכי הלם.
אבל זה לא מסתדר לי עם המילה IOD

הצעות?

 

[sense9]

לא בדיוק הבנתי, מה הסמפכ"ל אומר לשוטר?

 

[masterx7]

הוא אומר לו

שהוא שמע שהוא כאילו ב - IOD
שזה סוג של חופשה שמוציאים שוטרים שנפצעו בעת תפקידם,
גם כאלה שעברו טראומה.

 

[sense9]

אולי

שמעתי שאתה בתקופת/חופשת התאוששות.
ואז:
אני מניח שכולנו בתקופת התאוששות.

 

[masterx7]

חופשת התאוששות

נשמע לי קצת לא מתאים.
ה- IOD צריך להיות מונח שמתאים לעגה של המשטרה.
ולמצוא לזה גם איזה קיצור. כמו חל"ד - חופשת לידה.
כי נראה לי משתמשים בזה הרבה.

 

[eng שפת אם חורגת]

חל"פ - חופשה אחרי פציעה?

 

[masterx7]

פשוט מעולה

את גדולה!!!
שוב תודה לכל העוזרים

 

[Apella2]

משהו בניק שלו גורם לנו להניח שמדובר באישה

 

[masterx7]

חחחח

ססתם ניחוש

 

[Eldad S]

 

[eng שפת אם חורגת]

לא שזה לא כבוד גדול להיחשב לאישה,

אבל כנראה שצריך להחליף הניק.
פשוט אין מספיק תווים לכתוב "אני בן ואנגלית היא שפת האם החורגת שלי"

 

[ענת אלון]

אל תחליף. צחק והמשך הלאה!